70歲金牌編劇:一寫40年 陳文貴從《包青天》夯到現在

圖文/鏡週刊

「我的故事,比我的劇本精彩多了!」菲律賓出生、回到家鄉廈門,再從香港跨海臺灣,獲中國白玉蘭獎最佳編劇」肯定的70歲著名編劇陳文貴,在文化大革命時期下鄉種田,也參與過80年代港片興盛與中衰。

今年2月,南韓前總統朴槿惠爆發「閨密門名聲大敗,遭國會彈劾時,她的支持者集合在首爾憲法裁判所前,高舉印着金超羣演的清廉「包青天頭像,藉此抗議司法,盼能還朴槿惠公道

雖然南韓沒有包青天,朴槿惠隔月也快速下臺,但這部1993年由華視製播經典電視劇《包青天》,不僅紅遍中港臺,更深受南韓人民喜愛。KBS電視臺從1994年10月14日起播出《包青天》,至今仍一再於深夜時段重播長達23年。

這齣戲對90年代的南韓人來說,可謂家喻戶曉,當年首播時曾創下逾40%的高收視率飾演「包大人」的金超羣甚至受邀赴韓拍廣告。《包青天》長年穩坐南韓人哈臺劇排行榜冠軍,其中讓人最津津樂道的「貍貓換太子」單元,就是出自編劇陳文貴之手。

陳文貴,出生自菲律賓的華僑,之後舉家遷居福建廈門,高二時遇上文化大革命,成爲上山下鄉的「老三屆」。1978年輾轉到了香港,因緣際會開啓編劇之路,雖然稱不上傳奇,但他獨特的人生經歷,卻成就了他劇本中每位個性鮮明飽滿的人物,以及充滿轉折且豐富的章節橋段

30歲從中國到香港發展,陳文貴憑着一口流利閩南話,成爲香港旅行社自營藥行專門坑殺臺灣客的「騙子」,賣假人蔘塑膠珍珠粉,還謊稱自己來自臺灣景美,有趣的是,這竟成爲他來臺定居住在木柵主因:「木柵、景美,都很像閩南的地名。」

思索着不能當一輩子騙子,再加上喜愛看電影,陳文貴在不要求文憑、且電影正蓬勃起飛的7、80年代香港影視界,搭上了編劇需才孔亟的絕佳時機,「中國出了大量的電影劇本,電影刊物也都有劇本,讓我成爲對電影編劇有基本的瞭解,並不光只是看熱鬧的人。」

香港邵氏電影公司的導演牟敦芾,是陳文貴的入行貴人。他將牟導口述的故事《菲殺》寫成劇本,刊登在邵氏雜誌南國電影」裡,因而如願進入邵氏,從此以編劇爲生。

更多鏡週刊報導【70歲金牌編劇】從三流劇本寫起 他獲封兩岸古裝編劇第一人【70歲金牌編劇】影視該反映社會 臺灣影視卻遠離了生活【70歲金牌編劇】中國在乎臺灣市場 臺編劇想成功得立足在地