你是志工喔？一種常被誤解的職業 社工肩負責任與期待
▲高雄榮總檯南分院院長王志龍（中），對院內社工人員的專業能力十分肯定。（圖／醫院提供）
社工師是十分專業的角色，逐漸被社會重視與認同，4月2日是「社工日」，但許多民衆對社工的角色，仍常誤解！社工經常被誤認是志工，民衆常問「你是志工喔，有領薪水嗎？」，因此鬧出許多笑話，事實上社工員身上肩負許多社會責任與期待，每位社工的背後，都擁有許多精彩人生故事。
早上8時上班，剛踏入辦公室，就接到電話：「社工室嗎？這裡是服務檯，今早門診區志工臨時請假，可以調派人力嗎？」正起身準備下樓時，電話又響起：「喂，社工嗎？掛號處現在有民衆陳情抱怨，請協助處理」。好不容易回到位置上，內科病房呼喚，有位單身伯伯，具攻擊性且曾有走失紀錄，需僱請一對一專人照料，但已無什麼存款，病房請求社工協助。
社工急步趕去病房瞭解病人狀況後，回到辦公室準備着手聯繫工作，電話又響起，這是來自急診護理師，催促社工即刻前往處理的個案。來自急診的個案，社工約略已經猜到個案類型了，社工喝了口水，急急忙忙的跑到急診室。
只見一位眼窩處瘀青，臉頰浮腫又嘴巴歪斜的婦女，疲憊又無助地神情呆若木雞。面對眼前的景象，社工已瞭然於胸，是「家暴事件」，除了陪伴情緒支持外，社工也與她討論目前生活計劃，按照程序完成通報，擡頭一看，已過中午12時；這樣的情境，就是社工員平時工作的點滴。
依據醫院評鑑規定，急性病房每100牀最少配置一名社工，但社工不只照顧這100人，因爲還有門診病人、慢性病房病人。社工師陳珮沄說「社工的工作包山包海，也要集結十八般武藝在一身」。她說，醫院社工要協助病人、家屬，與醫護人員溝通，要爲案主家庭謀福利，協調連結物資、衛教器材等資源，只要是非醫療性的工作，幾乎全由社工承擔；所以在醫院各個角落都能看到社工的身影。
高雄榮總檯南分院社工室主任林金源表示，病人除了身體狀況需要治療，常常伴隨着難解的家庭與社會問題。他說，形形色色的病人與家屬，天天上演着人性的光明與黑暗。社工每日要面對不同類型的病人與待解決的問題，分身乏術是常有的狀況，另外也考驗社工的應變能力。
惟社工師林妍廷說，這也是社會工作迷人的地方。她表示，工作伴隨無形的壓力與挫折，但看到病人因着她的協助，解決生活的困境，讓病人能安心接受治療，她甘之如飴，這份榮譽心與使命感就是社工存在的價值。
院長王志龍指出，「社工」與「志工」常被混淆，民衆認爲弱勢關懷、公益服務人人都可勝任，事實上助人層次相距甚遠。王志龍說「志工」多秉持善心與愛心而關懷他人；而醫院「社工」是一門專業職業，除要兼具「志工」服務精神外，社工系以學科爲基礎，透過專業技能，結合社政、衛政、村裡長與民間等單位，從病人住院到出院準備，提供的全人的服務。