躍演音樂劇《勸世三姊妹》爭議 里長要求當面道歉、蘇治芬挺創作

興中里長添丁寄出律師函,要求導演曾慧誠編劇詹傑音樂總監康和祥等3人出面道歉,但因無人收信遭退回。(圖/記者蔡佩旻翻攝)

記者蔡佩旻/雲林報導

躍演音樂劇團所發表音樂劇「勸世三姊妹開場曲,相關雲林虎尾地區內容引爆地方民衆不滿、里長及屋主嗆告,劇團武營國家藝術文化中心日前均於網路公開致上歉意,並將作品下架。蔡姓屋主今表示願意放下並原諒,而里長認爲誠意不足,要求導演、編劇及音樂總監等3人需來當面致歉,並寄出律師函。

音樂劇《勸世三姊妹》開場曲,開頭就是一名女子詢問男子「你是祖厝在雲林虎尾鎮虎寮興中裡1XX號」,男子回答是後,女子飆出7字國罵後開始演唱,內容除嗆辣國罵外更是臺味十足,瞬間爆紅引起話題,但因內容「雲林虎尾興中裡」確有其地址,引發當地居民、屋主、里長抗議;此部音樂曲今年4月曾在衛武營演出。

▲躍演音樂劇團發表音樂劇「勸世三姊妹」驚天地泣鬼神的開場曲,因內容「雲林虎尾興中裡」確有其地址,引起當地里民及真實屋主不滿。(圖/翻攝自Facebook/躍演VMTheatre Company)

創作內容所寫地址爲虎尾鎮興中裡,竟是真有此門牌更有住戶,內容狂飆臺語髒話一發表即迅速在網路被網友分享。近日引來不少民衆前往該住址前拍照,其行爲造成屋主和里民困擾。雖然劇團及武營國家藝術文化中已發文道歉並將影音下架,亦獲屋主原諒,但里長卻認爲誠意不足,要求導演、編劇及音樂總監等3人需來當面致歉。

興中里長蔡添丁受訪指出,深感劇團道歉誠意不足,宛如「大街罵人小巷道歉!」且當地里民仍對此事件感到憤怒,針對劇團不該使用「尾寮興中裡」5個字,除了須將地名移除,導演來當面致歉,並請鎮長當見證人,才能接受。蔡添丁說昨已寄出律師函,要求導演曾慧誠、編劇詹傑、音樂總監康和祥等3人出面道歉,但因無人收信遭退回。

▲躍演音樂劇團所發表音樂劇「勸世三姊妹」開場曲,相關雲林虎尾鎮地區內容引爆爭議,蔡姓屋主今表示願意放下並原諒。(圖/記者蔡佩旻翻攝)

虎尾鎮長丁學忠今日中午得知消息後出面打圓場安撫里長情緒後針對這件事討論適當處置,虎尾鎮長丁學忠表示,當地里民及里長並非不明事理之人,只是希望劇團應好好給受委屈的里民們一個交代,最後在勸說下,里長終於願意原諒並放下這件事,儘快讓地方恢復原來的平靜,而丁學忠說,待疫情緩解後再安排雙方當面致意致歉。

立法委員蘇治芬昨日深夜也在書貼文表示力挺這部「臺灣音樂劇」,除了表明自己一定會去看之外,更表示會邀請劇團到虎尾演出,蘇治芬臉書貼文指出,她很少聽過音樂劇用這麼本土語言,這麼「ㄠ韻」自然流暢,真實的臺灣人氣口,真正出念歌!值得鼓勵的是,這出音樂劇 做了大量深入的田調,不只讓人更認識臺灣這片土地,創作出臺灣的故事

蘇治芬表示,當我們的生活語言出現在音樂劇舞臺,你會覺得很突兀還是很有意思?每個人的想法都不同,這或許可以成爲美學課的題材,進行開放式討論,若是疫情趨緩,她絕對要去看《勸世三姐妹》,去看看這部用我們的生活語言寫成的 臺灣音樂劇,很願意邀請他們來虎尾作客,把路草摸熟,碼頭拜好,真正爲我們雲林再來一出音樂戲。

▲立法委員蘇治芬在臉書貼文表示力挺這部「臺灣音樂劇」,指出,她很少聽過音樂劇用這麼本土語言,這麼「ㄠ韻」自然流暢,值得鼓勵的是,這出音樂劇做了大量深入的田調,不只讓人更認識臺灣這片土地,創作出臺灣的故事。(圖/翻攝自Facebook/蘇治芬)

►Her今天推出「大同10人份不鏽鋼電鍋星河銀色

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►狂飆髒話音樂劇爆紅…真有此地 「雲林虎尾興中裡」受辱火大

►《勸世三姊妹》讀劇音樂會飆國罵還泄真實地址 衛武營道歉了

►獨/雲林阿北「自我解封」公園開喝 正義哥激勸遭扁「口罩浸血」

►雲林連鎖芭樂攤銷售慘! 4折賠本拋售...請比基尼辣模助陣