網民崛起成「鍵盤世代」　翟本喬預言20年後民代將消失

被尊稱「翟神」的翟本喬6日受邀到臺南市政府演講，他表示在網路成趨勢後，資訊流通只會越來越快，人民要求反饋的時間越來越短，網民將成爲「鍵盤世代」的強大力量。對此，他更大膽預言傳統代議士制度將會消失，「20年後民意代表恐將消失！」

臺南市政府規劃推動「開放政府」，邀請在翟神以「網路大數據分析宇應用趨勢」傳授經驗。翟本喬表示，網路世界成爲趨勢，網民成爲「鍵盤世代」的強大力量，在這次選舉中就可以看出。

他說，過去資源和資訊被壟斷時，統治者可以輕易操弄人民。但現在透過網路科技，資訊傳播速度加快，人民想要知道訊息和表達意見可說是「零成本」。翟神認爲，政府不會比人民聰明，要就直接把政府資料開放出來，人民就會自己使用，也別去管民衆該如何使用開放資料，網民會自己想出方法來。當這種方式成立時，間接民主轉爲直接民主時，傳統的代議士制度就將不再需要，因此他大膽預測20年後民意代表恐將消失。