投書－兩岸關係修辭的藝術

兩岸官方的很多表述，都是善用修辭，讓大家有更多思考和揣摩的空間。實際上政治的話語風格本來就是如此。蔡英文在競選時和選舉獲勝後最喜歡說的兩個短語就是「維持現狀」和「不容倒退」。

在競選期間，對手一直攻擊蔡英文的兩岸政策含糊其辭，「維持現狀」首先要建立在對現狀充分認可上，民進黨一面攻擊國民黨在處理兩岸關係上的冒進甚至降格，一面又說要「維持現狀」，現狀是靠國民黨建立的現狀啊。

也許我們暫且可以把民進黨理解的「現狀」解釋成爲，兩岸在經貿、文化、教育等各個領域的往來密切，兩岸人民很多都享受到了「和平紅利」，這樣的現狀應當維持。而此後在針對陸生來臺讀書、陸客來臺旅遊兩件事情上，又提出了「不容倒退」的說法。

在臺灣高等教育招生越來越困難的今天，像我一樣飄洋過海來到海峽對岸求學的陸生越來越多。不管是交換生還是學位生都可謂給臺灣的高等教育市場打了一針強心劑，但是陸生在臺灣所面對的問題比其他的外籍生要複雜太多。另一邊陸客熱衷來臺灣旅遊，成爲了臺灣旅遊業發展的中堅力量。

大好的形勢當然「不容倒退」，可是兩岸關係的處理難道不是「逆水行舟，不進則退」嗎？

修辭會不會讓問題變得更簡單，這很難說，因爲修辭會提供出更多可能的解讀的方式。但是至少這種政客們都很喜歡用的方法，看起來模糊卻不是雕蟲小技。這些政治人物的每一次發言相串所形成的脈絡，也許能夠讓我們判斷很多重要問題的走向了。