更多遊戲中文化？《Shadowverse》成Cygames登臺第一作
日本遊戲商 Cygames 旗下卡牌遊戲《Shadowverse》於近日宣佈將推出繁體中文版本，本作是一款包含人氣作品《巴哈姆特之怒》精美插圖的卡牌戰鬥遊戲。玩家將和對手輪流進行攻擊，率先將對手體力扣光的人即可獲得勝利。本作除了已在日本地區支援 iOS、Android 雙平臺之外，目前也推出 Steam 版本供玩家下載，採遊戲免費下載、道具收費的付費模式。
本作目前遊玩模式主要分成「單人遊戲」和「玩家對戰」，而其中單人遊戲模式又可以再細分爲「主線劇情」及「練習模式」兩種玩法。在遊戲中，玩家必須熟悉且掌握「從者」、「法術」、「護符」三種類型的卡片，以便進行編輯牌組，至於戰鬥方面則是想辦法透過手上持有的卡牌，率先將對手主戰者的生命值消耗殆盡的一方即可獲得勝利。
此外，《Shadowverse》更在 2017 臺北國際動漫節之中參加展出，Cygames 海外代表金瑞香也在本次展覽中特別接受 ET遊戲雲的訪問，暢談本作繁體中文化契機以及 Cygames 在臺發展的戰略。
▲ Cygames 海外代表金瑞香。（圖／記者樓菀玲攝）
金瑞香表示《Shadowverse》之所以會進行繁體中文化，原因在於日本動漫、遊戲等娛樂產業在亞洲圈屬臺灣最受歡迎，對我們來說臺灣是個重要的市場，因此希望可以讓這款遊戲進軍臺灣，未來也預計會讓更多遊戲進行繁體中文化，同時金瑞香也表示遊戲最初在製作的同時便是以國際化作爲最主要的考量，因此在日文版和英文版問世之後，Cygames 隨即開始投入韓國版的製作，接下來則是輪到繁體中文版。
▲ 《Shadowverse》攤位吸引不少玩家停留駐足。（圖／記者周之鼎攝）
金瑞香最後表示，由於目前《Shadowverse》正在進行繁體中文化的準備，因此短時間之內還沒辦法讓臺灣玩家以繁體中文體驗遊戲的魅力，並且進一步表示 Cygames 相關人員非常重視臺灣玩家，希望臺灣玩家可以再給 Cygames 一點時間，承諾會盡快推出繁體中文版本。