英國的貴族階層全揭曉 看看你想當哪種

這幾天《唐頓莊園》電影版上映了，讓大家再一次關注到了英國的貴族階層。

英國的貴族由來已久，延續至今一直爲世人所津津樂道，中國很多豪門人士都會特意把孩子送到英國的私立學校，希望把孩子培養成真正的貴族。傳統意義上的英國貴族精神遠非極盡奢侈與權勢，而是推崇英勇、正義的高貴人格。在二戰時期，貴族身份的士兵死亡率遠高於平民軍人。和中國封建時代類似，英國的貴族階層也有着嚴格的等級制度。中國古代的爵位基本分爲“公、 侯、 伯、 子、 男”五等，所以人們也依此來翻譯英國的爵位。英國的爵位體系大概可分爲世襲貴族、終身貴族和“平民貴族”（從男爵爵位和騎士爵位）三大類。

英國王室

在英國的貴族金字塔上，位於塔尖的當然是王室。首先是國王或女王（包括王太后）King/Queen，現任的是伊麗莎白女王二世，接着是王室的後代及其他家屬成員們，在英文裡往往被統稱爲Prince/Princess，比如女王的丈夫菲利普親王 Prince Philip，也被稱爲愛丁堡公爵Duke of Edinburgh。又如王儲Crown-prince就是查爾斯王子，查爾斯王子是女王長子，傳統上，君主的長子會被冊封爲威爾士王子 Prince of Wales 和康沃爾公爵 Duke of Cornwall；次子會被冊封爲約克公爵Duke of York。 關於約克公爵還有一個神秘的歷史現象，就是除了第一代受封者外，往後被封爲約克公爵的王子要麼繼承王位， 要麼死後都沒有男性繼承人， 比如現在的安德魯王子膝下就只有女兒。

對於王室成員，會有特定的英語文法稱謂，比如對國王要稱“Your Majesty”，間接提及時用（His/Her Majesty，簡寫爲HM），對親王、王子和公主王室成員則稱爲“Your Highness”，間接提及則是（His/Her Royal Highness， 簡寫爲HRH）。

傳統世襲貴族

王室成員以下，便是傳統世襲貴族“公、侯、伯、子、男”五爵了，之所以說是傳統爵位，是因爲現今社會， 國王很少再冊封新的世襲貴族了。

公爵（Duke/Duchess）

作爲世襲貴族的第一等，其詞源原意是“領袖、統帥”，早在羅馬帝國時期，這一封號常常被授予開疆拓土的功勳統帥。 在歐洲歷史上， 羅馬帝國滅亡後，各個軍隊首領紛紛建立自己的小藩國，便用此爲稱號（Dux或者Herzog），後來經過各種兼併，這個稱號就慢慢變成了一些帝國裡的爵位，時至今日依舊有一些大公國或親王國的存在並變成獨立國家，我們爲將其國家元首與其他帝國的爵位區分開，稱這些大公國或親王國的元首爲“大公”，比如摩納哥大公。 公爵這一爵位在英國曆史上出現時間較晚。英國曆史上曾經有康沃爾公國，蘭卡斯特公國，約克公國等，但他們和歐洲大陸上的那些公國相比，獨立性和權力範圍都小很多。一開始這些英國的公國大都是君主分封給王室宗親，並授予公爵爵位。慢慢的，英國君主不再建立公國，公爵爵位也開始授予王親以外的功勳卓著的重臣。現代社會，君主也幾乎不再新冊封王室成員外的公爵了，今天的英國大約還有二十位非王室成員公爵在世。在正規場合，公爵穿深紅色的絲絨外套，帽子上鑲四條貂皮，其冠冕上有一個金環，上飾八枚金葉片。國王則稱公爵爲“我們真正可信和最爲敬愛的夥伴。”

侯爵（Marquis/Marchioness）

最早來自德文，原意是藩侯、方伯， 即我們所謂的封疆大吏，在英國曆史上，侯爵最早指的是威爾士地區的邊疆領地主，大約到了15世紀，侯爵慢慢演變爲了英國貴族階層的第二級爵位。由於這樣的歷史來源，使得獲封侯爵的數量是五等爵位裡最少的。在正式場合，侯爵穿紅色絲絨外套，帽子上有三條半的貂皮，冠冕上鑲一個銀環， 上飾四枚金葉和四個銀球。

伯爵（Earl/Countess）

伯爵是最爲大家所熟知也是英國曆史上出現最早的爵位，詞源也來自英文詞，是由古英語eorl轉化而來；在英國曆史早期，因王權不夠強大，英格蘭廣大地區曾劃爲幾個較大的伯爵管轄區（great earldom），之前的伯爵多是鎮守一方的諸侯。他們大多是一人治理數郡，所以又被稱爲“方伯”。14世紀以後伯爵的數量便開始增加。 不過我想大家熟知伯爵的原因很多是因爲“伯爵茶”吧……在重大正式場合，伯爵穿着鑲有白色毛皮邊的紅色絲絨外套，軟帽上縫鑲着三條貂皮，冠冕上有一鍍金銀圈，上沿飾有8個銀球。

子爵（Viscount/Viscountess）

這一稱號源於法國，原意類似於我們說的“郡守”，子爵處於世襲貴族的第四級，最早是伯爵的副手，不過在歷史上，子爵有時也會是權傾一方的諸侯。大家可能對子爵不是很熟悉，電視劇裡也很少說哪個哪個子爵對吧……那麼委媛就告訴你，那個說出“知識就是力量”的“法國就是培根”，啊別鬧，是弗朗西斯▪培根（Francis Bacon, 1st Viscount St Alban）就是子爵。子爵帽子上有兩行半貂皮，冠冕上加一銀環，飾有6個銀球。

男爵（Baron/Baroness）

是五等貴族階級裡的最末一等，也是進入英國上議院（House of Lords）的最末一等。英國的男爵出現於11世紀。到12世紀初國王把大部分的世俗貴族都被封爲男爵。其中少數與王室關係密、封地較多者又被稱做“大男爵”，其地位在伯爵和男爵之間。後來，大男爵中的顯赫者升爲伯爵，其餘也就慢慢變爲普通男爵。正因當時男爵在世俗貴族中佔了很高比例，以至於“男爵”一詞長期作爲貴族的集合名詞使用。1387年至今，居於5級貴族之末的男爵始終人數最多。在正式場合，男爵穿着與伯爵同樣的外套，帽子上鑲有兩條貂皮，冠冕上有一淺色銀圈，飾有6個銀球。

世襲貴族也具有非常嚴謹繁複的稱謂。對公爵、公爵夫人（Duchess）尊稱爲“Grace”。直接稱呼時用“Your Grace”（大人、夫人），間接提及時用“His（Her）Grace”。用在信封或信的開頭可尊稱爲“His Grace the Duck of XXX”（公爵大人）或“Her Grace the Duchess of XX”（公爵夫人）。侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以稱爲“Lord”（勳爵）。直接稱呼時，都可稱“Your Lordship”。間接提及時可用“Lord ＋姓”或“Lord ＋地名”。信封上或信的開頭分別稱“My Lord Marquis”或“My Lord”。

終身貴族

以上的五等貴族是傳統的世襲貴族，不過最末的“男爵”同時也是非世襲終身貴族的冊封爵位。終身貴族是根據1876年的《上訴權法案》（Appellate Jurisdiction Act）和1958年的《終身貴族法案》（Life Peerage Act）而設立的，所有的終身貴族都會擁有男爵爵位，只授予一人而不可被世襲。 每年有兩次冊封貴族的機會，一次是在君主生日，一次是在新年。英王冊封終身貴族的目的一是爲了表彰具有突出貢獻的人士，二也是爲了使得某些人士進入上議院而冊立的。比如，首相可以把對國家有貢獻有威望的人，提請國王加封爲終身貴族，其貴族等級相當於男爵，併成爲上議院終身議員，但該爵位不能繼承。目前這已經成爲首相報答政界好友、私人至交、黨內保護人的一種方式。另一類是法律貴族，由於英國上議院也是英國的最高上訴法院，需要有一些具有專門法律知識的人蔘與司法審判活動，因此，由首相提請少數法律專家爲終身貴族。自從英國議會通過1999年上議院法令（House of Lords Act 1999）後，大部分世襲貴族都喪失了擔任上議院議員的資格，終身貴族佔了議會的大多數。爲華人所熟知的終身貴族有前香港總督彭定康，第一位華人終身貴族鄧蓮如，前英國首相撒切爾夫人，還有年輕的華裔俊秀韋鳴恩先生。

“平民貴族”

在五等貴族之下，還有所謂的平民貴族頭銜，如從男爵爵位和騎士爵位。之所以標題加了引號，是因爲這些爵位的獲封人不屬於貴族階級，但又無疑是平民中的佼佼者。

從男爵爵位

從男爵爵位（Baronetcy）可以世襲，但不屬於貴族。從男爵爵位高於大部分的騎士爵位（除去嘉德勳爵士、薊花勳爵士和聖帕特里克勳爵士），獲冊封后或世襲繼承爵位後，從男爵名字前可冠以Sir（爵士）的尊稱，名字後配以“Bt.”的頭銜，女性則在名字前冠以Dame（女爵士）的尊稱並在名字後配以“Btss.”的頭銜，但歷史上只有三個女性從男爵。最近期獲冊封的從男爵是撒切爾夫人的夫婿丹尼斯·撒切爾爵士（Sir Denis Thatcher, 1st Bt.），於1991年獲封，他於2003年去世後，兒子繼承爵位，是爲Sir Mark Thatcher, 2nd Bt.。說到這裡委員還想起自己當年剛來英國的時候，在給supervisor的信件裡將他稱爲Sir XXX，他立刻回覆說應該直呼其名。後來才知道在英國，Sir+Name其實是對爵士（從男爵和高級騎士勳位）的尊稱，注意是Sir+Name而不是+姓氏。

騎士爵位

騎士爵位（Knighthood）是從中世紀的騎士制度流傳下來，冊封后名字前也可冠以Sir/Dame（爵士／女爵士）的尊稱。騎士爵位大體分爲兩種，一種是獲得爵士級的騎士勳章（Chivalric order），一種是獲得下級勳位爵士。

騎士勳章

獲得騎士勳章的人在名字前可以冠以Sir/Dame的尊稱，名字後配以勳章的縮寫，比如Sir Edward Youde, GCMG, GCVO, MBE。騎士勳章中最高等級的分別是英格蘭的嘉德勳章（The Most Noble Order of the Garter，1348年設立），蘇格蘭的薊花勳章（The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle，1687年設立）和聖帕特里克勳章（The Most Illustrious Order of St Patrick，1783年設立，現已廢除）。騎士勳章的最末等是大英帝國勳章（The Most Excellent Order of the British Empire，1917年設立），此勳章的獲封人也最多。但這還木有結束……大英帝國勳章包括了5個級別：爵級大十字勳章 （Knight/Dame Grand Cross，男女皆簡稱“GBE”）；爵級司令勳章 （Knight/Dame Commander，男性簡稱“KBE”，女性簡稱“DBE”）；司令勳章 （Commander，簡稱“CBE”）；官佐勳章 （Officer，簡稱“OBE”）；員佐勳章 （Member，簡稱“MBE”）。這其中，又只有前兩級——爵級大十字勳章和爵級司令勳章的獲封人才可以被冠以爵士頭銜。當年倫敦奧運會，只是獲得官佐勳章勳位的貝克漢姆（其實能獲得OBE已經非常非常了不起了！）就被厚愛他又不明英國複雜貴族文化的希臘人在他的名字前加了個“Sir”，搞得小貝好不尷尬……

下級勳位爵士

而對於下級勳位爵士，這是英國最古老的一種騎士爵位，英格蘭國王亨利三世在位時就已經出現。不過，只有男性獲第二種冊封成爲Knight Bachelor，若有女性配得同等榮譽，會按第一種方法被冊封爲DBE，名字前冠以Dame的尊稱。獲封下級勳位騎士的大多是最高法院的法官，這等別的爵士不是受勳騎士團的成員，沒有正統的頭銜縮寫，但也有在名字後配以“Kt”的縮寫來特顯這個榮譽。大名鼎鼎的維珍集團創始人布蘭森先生和廣受尊敬的TVB創始人邵逸夫先生就是下級勳位爵士，剛剛退休的曼聯主教練弗格森獲得的也是下級勳位爵士。

到了今天，英國貴族也不再全都是權傾一方富得流油，很多貴族後代不得不變賣家產，或出讓祖傳城堡用以拍影視作品或挪作他用，貴族階級一同英國王室，被擋在了代表國家權力核心的下議院之外（貴族若想成爲下議院議員或首相則必須放棄貴族頭銜）。雖然如此，貴族精神卻一直流淌在這個古老國家的血脈裡，影響塑造了獨特的英倫文化。