史話》美軍在南韓的鐵腕統治──戰後,飢餓的世界之3(炳文)

1946南韓街頭的飢童。(圖:UN/炳文提供)

●美軍在韓佔領、軍管3年期間,甚不得民心

1945年美軍登陸南韓後,第一件和民衆衝突而造成傷亡的事件,就是因糧食而引起。美國軍政府在南韓統治的3年期間,甚不得人心;從登陸後立刻重用日本殖民官員、鼓勵託管、飢餓缺糧、強徵稻米、通貨膨脹、羣衆失業、政治防共;幾乎形同鐵血統治,也給了共黨崛起的機會。佔領期間,大小抗議、暴動不斷,1948年發生了長達3年,死亡數萬的濟州島事件,繼而在美軍棄保南韓及臺灣的政策下(1950艾奇遜防線),導至北韓於1950年6月南下,韓戰於焉爆發。

(1945.9.16)南韓羣衆爭糧失序,美軍開槍示警,3人喪命

(NARA)1945年9月16日,美軍登陸南韓才一週,在一次發放食米的活動中,由於民衆失序,美軍開槍示警,造成了3名民衆死亡。(美軍登陸南韓後,一開始和民衆的關係就有了間隙;其後5年,示威、暴動不斷;而以美軍爲後盾的南韓軍警,大都以鐵血鎮壓來收場。)

●南韓美國軍政府糧政無方,引發動亂

1945年到1946年底,這一年多中,南韓幾乎經歷了和臺灣一樣的困難:通貨膨脹、高失業率、社會動亂。然而在糧食問題方面,南韓和臺灣卻有不同的經歷。臺灣一開始就接受日本總督府專家的忠告,而採取謹慎的作法;繼續維持配糧的制度。美軍登陸南韓後,雖然也得到類似的建議,卻沒有太重視,認爲到了年底,情況就會改善,因而進駐後,於1945.10.5宣佈解除米糧管制;立即取消配給,開放自由市場,政府也不再用低價強購農作物。結果佃農、地主、糧商開始囤積;而一般民衆也立刻敞開肚皮,藉着節慶,大吃大喝。(與此同時,因爲日本嚴重缺糧,也造成韓日之間走私猖獗,據估計1945、46兩年,南韓約有25%的糧食被偷運到日本。)

結果到了1945年12月底,美國軍政府終於發覺缺米問題的嚴重性,立即發佈第45號政令(Rice Collection Decree):並透過軍警強行用低價徵收稻米。農民除留下規定的自用量,其餘全部上繳;並緊急從美國進口糧食(每月3萬5千噸),而且又走回了日治時期的老路:一般民衆採口糧採配給制。結果矯枉過正,有一段時期,人均配糧居然只有日治時期的一半。

(1946.3.14)南韓美軍強行介入徵搶糧食

南韓美國軍政府出動卡車,企圖將大邱附近地區的存糧強制運出,受到約1000名農民的阻擋,但是在美軍及時趕到並強行介入下,最終,榖倉中的糧食還是全數被運出。在南韓,這是典型的「糧谷暴動」;鄉下的老百姓儘可能阻止糧食被軍政府強運到城市。(NARA)

【這一天,類似的情形也發生在臺灣的霧峰】歷史事件不是孤立的;這一天,臺灣也發生歷史上著名的霧峰搶米事件;中部警備司令部蔡繼琨少將(彰化鹿港人),帶領軍隊強行將霧峰農會的存米搬運一空。地方紳士林獻堂,代表鄉民強力阻止未果。

1946南韓民衆領取配給米。南韓在美軍政府治理的3年,強制徵收農民作物、實施糧食配給、大量進口免費小麥,卻仍然無法滿足居民每日最低1500卡路里的熱需求量,城市居民只好從黑市購取食物補充。而此段時間的臺灣,在幾乎完全沒有外援的情況下,糧食自由買賣,雖然糧價因而高漲,但藉着豐富的雜糧,人均卡路里卻能達到1700、1800,臺居民因而免於飢餓。(圖:UN/炳文提供)

【南韓民衆開始質疑美國軍政府】在美軍佔領、統治南韓一週年後,民衆已經深爲不滿,南韓最大的日報朝鮮日報,於1946.8.31發表了一篇送給美軍駐韓司令的公開信,標題爲〈南韓這一年發生了什麼〉:「哈奇將軍: 首先謝謝你和你的同僚,謝謝你們過去一年爲韓國所作的一切,但是讓我們看看韓國目前的情況。目前韓國人民遭受的苦難,較一年前更爲尤甚,⋯⋯我們認爲:目前生活上的痛苦都因通貨膨漲所造成,如何解決,將是一個非常沈重的議題,韓國未來的繁榮將取決於政府的政策。我們相信目前治理韓國的美國軍政府已經盡了他最大的努力,但是失敗的原因如下:你們不瞭解韓國、軍政府需透過翻譯官的治理、亳無準備的開放市場,以及軍政府搖擺不定的政策。以上這些對美國軍政府的指控,絕非揑造,而是事實,我希望貴國能重視這些問題而且儘快糾正。」(朝鮮日報chosen Iibo ,8 31 ,1946)

●美軍在南韓的鐵腕統治,終於引發了暴動

往後的3年,軍警徵收糧食的行動粗魯、殘暴,終於引起了民憤。1946年發生了左派策動的「大邱暴動」,美軍出動坦克支援警察和鎮暴部隊,鎮壓中,共造成284人的死亡,也有34名軍警殉職。這是南韓發生的第一次重大動亂事件,(4個月後,臺灣也不幸發生了228事件)。 此次事件,雖然鎮壓行動都是由南韓警察來執行,但其頂頭上司──美國軍政府,是難辭其咎的。至於1948年美軍政府撤銷前數月,所爆發歷經3年、慘死4萬以上民衆的濟州島事件,於日後解禁真相大白後,更是震驚了外界。

1946年5月南朝鮮全境霍亂流行,僅慶尚北道就有4000人死亡。之後,由於洪水和鐵路工人罷工、破產等,米價比朝鮮日治時期高10倍以上。結果9月市民開始抗議遊行、10月1日在大邱府廳前抗議,大邱警方在鎮壓暴動的過程中造成3名示威學生死亡,多人受傷,38名警員隨即在之後的報復攻擊中遇害。 10月3日,永川約1萬多人攻擊警察署,40名警員及郡長遇害。另一場暴動中則有20名地主及親日官員遭到殺害。美軍政廳還以顏色,10月2日宣佈戒嚴,全境230萬人參加騒亂。美軍與南朝鮮防衛隊警察、右翼團體投入鎮壓,朝羣衆射擊,整個事件共計死亡136人。事件後,韓國民間對美國支持下降、親共產主義團體支持率上升。圖爲南韓1946.10 大邱事件中的南韓防衛隊部隊。(文:維基百科/炳文提供)

【未完待續,炳文專欄每週四刊出】