諾獎主席:莫言去年就有望獲獎
大陸作家莫言獲得今年諾貝爾文學獎,把中國的諾獎熱烘托到最高點。諾貝爾文學獎評委會輪值主席艾斯波馬克(Kjell Espmark)最近受邀訪問大陸,被問到諾貝爾文學獎的評審作業流程。艾斯波馬克表示,諾獎的評審標準一直隨時代改變,但不曾受政治所影響。
艾斯波馬克指出,諾貝爾文學獎的評審委員,由18位瑞典文學院院士組成。每年從2月到5月,評審委員從全球200位提名作家中,選出20餘人,5月底再篩選出5位決選名單,通常這5位作家來自不同國家。整個暑期,18位院士都在閱讀這5位作家的全部作品,而且他們必須保密不能讓名單外泄。直到9月開會,經過3周激烈討論,最後由全體院士投票,決定該年獲獎者。
艾斯波馬克表示,4類人有資格提出候選人名單,包括瑞典文學院院士、諾貝爾文學獎前任得主、文學教授和各國作協或筆會主席。艾斯波馬克透露,其實去年莫言就有機會拿下文學獎,但最終由瑞典詩人特朗斯特羅姆出線,主要是特朗斯特羅姆在瑞典早已是家喻戶曉的詩人,且近30年來沒有北歐作家獲頒文學獎,去年恰逢特朗斯特羅姆80大壽,獲獎對他而言實至名歸。
諾貝爾文學獎評選標準,艾斯波馬克坦承曾經幾次重大轉變。二戰之前,諾貝爾文學獎傾向於通俗文學作家,對歐美之外的文學領域關注不足。二戰之後,評審委員刻意擴大了選擇範圍,奠定該獎在全世界的權威性,並把多位不著名的作家介紹給全世界,包括1949年的福克納、1978年的辛格等。
評委絕不可能收賄
此外,艾斯波馬克強調,諾貝爾文學獎評審向來不考慮政治,只關心文學本身。當然,不同作家各有政治立場,但均非評審所考量範圍。譬如1970年索忍尼辛獲獎,有人批評是西方和蘇聯共產冷戰所致,隔年卻由聶魯達出線,但聶魯達卻是共產主義者,又有人批評是基於政治平衡,讓評審委員會不知如何迴應。
艾斯波馬克透露,諾獎評審委員的言行有許多禁忌,包括不能在公開場合仔細評價沒得到諾獎的作家,不能透露他覺得有興趣的作家。像他在飛機上閱讀時,會把一本地理教科書的書皮包在正在閱讀的小說上,以防外界窺見他對哪位作家有興趣。評委會對評委的私人道德要求也十分嚴苛,不允許賭博、說謊和賄賂。最近諾獎評審的馬悅然提及有大陸文化官員企圖賄賂,艾斯波馬克指出,如果有人說諾獎評審收賄,那一定是胡扯,因爲評審絕不可能接受賄賂。