龍應臺 學剝麻、贊染藝

開心體驗 文化部長龍應臺4日下鄉至苗栗縣泰安鄉象鼻部落，與泰雅婦女學習剝下苧麻纖維，聽到來自香港的張城爲了學習原民技藝留在原鄉3年，深感驚訝，也參觀苗栗縣三義鄉卓也小屋的藍染技術。（江詩築攝）

開心體驗 文化部長龍應臺4日下鄉至苗栗縣泰安鄉象鼻部落，與泰雅婦女學習剝下苧麻纖維，聽到來自香港的張城爲了學習原民技藝留在原鄉3年，深感驚訝，也參觀苗栗縣三義鄉卓也小屋的藍染技術。（江詩築攝）

開心體驗 文化部長龍應臺4日下鄉至苗栗縣泰安鄉象鼻部落，與泰雅婦女學習剝下苧麻纖維，聽到來自香港的張城爲了學習原民技藝留在原鄉3年，深感驚訝，也參觀苗栗縣三義鄉卓也小屋的藍染技術。（江詩築攝）

文化部長龍應臺4日走訪苗栗縣泰安鄉野桐工坊、三義鄉卓也小屋等處，參觀泰雅族以純手工製作的泰雅織染工藝及客家莊的藍染技術，爲21日於臺北南港展覽館登場展出的臺灣國際文創博覽會暖身。龍應臺大贊織染是「出自泥土的美感」，豐富生活美學。

野桐工坊負責人尤瑪‧達陸20年前卸下公職返回原鄉部落，與數名來自各領域的部落青年組織「北勢羣文化工作室」，進行民族文化調查及研究，併成立泰雅織物研究中心。

尤瑪說，泰雅族的文化斷層長達80餘年，爲了找回傳統泰雅族的織物文化，他們除了收集老照片外，也走訪奧、荷、義、日等國家，尋找當初被世界各國買去的傳統服飾，試圖在部落內以傳統的方式重製，盼重現泰雅高水準的織染工藝。

野桐工坊園區內的苧麻田，現已開始收割，泰雅婦女分工將苧麻莖葉分離，坐在地上手腳並用，以竹片將苧麻莖上的纖維剝下，龍應臺見狀也嘗試「剝麻」。由於剝麻需要頗大的力道，龍不禁脫口說「真的剝到手痠」。

龍應臺表示，父親早年曾有1年多在象鼻派出所服務，讓她對象鼻村有股熟悉感，聽聞尤瑪的父親與她父親相熟，更令她有意外的驚喜，要求合照讓她帶回家給母親看。

參觀完泰雅織染工藝後，龍應臺轉往三義鄉卓也小屋參觀臺灣在地的藍染技術。卓也小屋負責人卓銘榜表示，許多人以爲藍染是客家莊的特色，其實在30年代臺灣社會不分族羣全都穿藍衫，「藍染不只是客家藍，更是臺灣藍」。

體驗完原民織染與在地藍染，龍應臺指出，11月中旬將舉辦「臺灣國際文創博覽會」，主題館以纖維染織工藝復甦爲主題，場中匯聚全球文創買家，有助於富臺灣特色的天然染織進入國際市場，另外也是宣告聯合國教科文組織極爲重視的ISEND「國際天然染織大會」，明年將移師臺灣召開。