李展平告公視《聽海涌》侵權

《聽海涌》主演周厚安（左）、日本演員冢原大助8月13日出席首映記者會。（公視提供／林淑娟臺北傳真）

報導文學作家李展平曾多次田野踏勘，完成《前進婆羅洲-臺籍戰俘監視員》，與獲得其獨家授權制作舊作增訂版的徐宗懋，12日表示將針對公視《聽海涌》劇組提告侵權，認爲劇情核心內容大量剽竊李展平舊作。公視強調，《聽海涌》並非改編特定人物，亦非卓還來領事的紀錄片，不實指控已嚴重扭曲創作者與本劇製作初衷，也對卓家遺族造成傷害。

公視12日指出，導演在故事發想時，與編劇透過《終戰那一天：臺灣戰爭世代的故事》初識「臺籍戰俘監視員」柯景星及這羣人的特殊遭遇。後製作團隊持續擴大研究資料的來源，同時拜訪政大歷史系教授藍適齊，並邀請他擔任歷史顧問。李展平先生所撰寫的《前進北婆羅洲-臺籍戰俘監視員》，也是其中參考的相關資料。

公視強調，導演、編劇和攝影師、美術指導和製片爲建構故事本身許多細節，也兵分兩路前往婆羅洲，還透過北婆羅洲的顧問，在當地的博物館與圖書館中找到北婆羅洲觀點，對二戰、對臺籍戰俘監視員描述的各種珍貴資料，此行得以從北婆羅洲的角度重新認識臺籍戰俘監視員，也讓《聽海涌》的故事更立體化、視覺化。

李展平則指出，公視說明參考諸多著作，但不論在影片或推出的劇本書中都吝於提及引用和參考的原作者姓名，「這是編劇或學術論文基本尊重，也是學倫不可或缺，近年高官抄襲風暴，沒有學到教訓嗎？」

徐宗懋則表示，《聽海涌》核心劇情包括特定情境描述、人物肢體互動、對白等文學鋪陳，都與李展平的《前進婆羅洲-臺籍戰俘監視員》大量相似，且在劇組籌備期間便擅用李展平未授權的照片製作成PPT四處推廣。

徐宗懋說，公視掌握納稅人的血汗錢拍攝影集，卻竄改歷史且核心內容多剽竊李展平的報導文學，對歷史人物與原作者都十分不道德，故將憤而提告。