fun眼亞洲／接招吧世界！韓國女生「進擊的大腿」
▲韓國女團近年來多半都以「進擊的大腿」作爲造型。（資料圖／翻攝自YouTube）
夏天的韓國，街道上已經可以「見」的力量發酵在街道上，因爲韓國女性紛紛換上超短褲、短裙，修身、緊貼，甚至是毫不保留的暴露着自己身體存在着，只爲了奪取他人的目光，一切的街道，（對於男生而言）可以「看」的肉體太多，這就是韓國夏天的街道。
一日，在地鐵站跟友好的韓國女性朋友-柱，聊着天、走着，在走上階梯時，韓國女生的標準動作，就是把手包包放在屁股後面上，然後一步步地走在階梯上，因爲裙子太短，很可能會因爲三、四步階梯之差，就紅橙黃綠藍靛紫春光外泄，但是不遮的女性也大有人在，這時筆者跟着身邊的柱說：「最近韓國女生會不會太暴露、露出點？」也許我想他們裙子已經短到不能再短了，走光的程度，對於男生來說，都看得有點不好意思吧？柱笑着說，的確，韓國女生最近是有點「과시하다」。
「과시하다」一詞，「標準」的漢字爲「誇示」，也就是「極爲誇張表示」的意思。但是，對我而言，有着歧異漢字的韓語，就我的文化詮釋之下，「과시하다」應該是用漢字「誇視」來表示更爲恰當吧？也就是如同筆者一直在強調的，韓國現今社會內，「看」、「外表」、奪人眼目，自信心建立在他人的目光上，強調「看」的力量的存在社會，而這樣的「誇視」力量，我們從韓國當代不論是服裝設計，或者是流行商品、包包等等，都可以看到這種「奪人耳目」（卻不耐看）的設計感的存在，在韓語中，幾乎沒有表達漢語「耐看」的詞語，而這我們也在《他人的目光-韓國人的「被害」意識》-【韓國的設計感--「被害」意識發酵的美】(唐山出版社，暫訂)一文中已經做過深入的探討了。
有趣的是，看着韓國女性近似暴露的大腿，也讓筆者深感，韓國女性真是偉大，記得筆者以前分析過韓中日臺等四國女性(【臺灣女生重？】一文)，藉由傳統服裝來得知，韓國女生（韓服）爲「美顏美人型」、日本女生（和服）爲「美胸美人型」，以及中國（上海人，旗袍）爲「美腿美人型」，而臺灣在缺乏傳統服裝的狀態下，反倒從社會現象，我們挖掘出臺灣女生爲「纖腰美人型」；但是韓國女性最近這幾年「進擊的大腿」似乎打翻了這樣的分類。
韓國「進擊的大腿」，從少女時代、Sistar等衆多流行歌手、演藝圈人選帶起，超短裙、露大腿，甚至還帶有點一些挑逗的舞蹈，這些都不僅是在韓國境內，甚至在國外都引起一陣陣旋風，不僅僅是男生看的開心，他國女生看的也是羨慕不已吧？
▲韓女團大秀撩陰舞（圖／翻攝自YouTube）
韓國「進擊的大腿」，連在韓國街道上都特別被突出，因爲最近這幾年的韓國女性的服裝，特別是上半身外披的小外套或者是one-piece，上衣的長度，一定是剛剛好、標準地，遮住屁股的高度，讓人從後方看去，彷彿前方女性是沒有穿褲子或是裙子在行走，而這樣的現象，也讓大陸那邊許多人評價，韓國年輕女性是「下半身（衣物）失蹤」的存在，但是這種「下半身的失蹤」同時也是突顯出下半身的重要性。
韓國「進擊的大腿」，讓「美顏美顏型」的傳統女性打開了一個新的領域，中國旗袍所象徵的「美腿美人型」的範疇似乎在韓國進擊的大腿之下，被搶走其風采，而在韓國境內，歌手、舞者爲了凸顯自己的大腿，也毫不考慮的穿上旗袍式的服裝打歌，或者是改良式的超短裙，來增加進擊大腿的可看性，而這也連帶影響了韓國當代社會的風氣。
▲湖北省華中師範大學辯論社女團員的旗袍照。(圖／取自楚天都市網)
若是沿着大腿往上，就是臀部範疇，臀部在雪白的大腿開放之下，也成了韓國女性傲人的一部分，往下則是腳上踩的高根鞋，就鞋子（或者放大而言，外在身體的裝飾品，如耳環、項鍊、衣服跟鞋子等）作爲韓國女性的消耗品而言，韓國女生的腳踝總是紅腫的，因爲再怎麼痛，再怎麼難走的山路，高根鞋總是必備的，因爲誰都朗朗上口的是，在韓版流星花園中，男生送給女生鞋子那一句經典臺詞：「好的鞋子會帶妳走向好的方向」。
而就男性角度而言，觀看女性的第一眼的方式，無非是臉、胸部、屁股、大腿以及腰等部分居多，韓國女性藉由進擊的大腿，同時打開臉、屁股以及大腿（如果包含腳上的高根鞋的話，爲四個範疇）這三個範疇，讓人一想到女性的臉、屁股以及大腿--整型、電臀舞（挑逗舞）以及大腿，似乎都以韓國爲其代表，這也難怪最近在韓國境內，有着許多大陸觀光客也不甘示弱，都前來韓國進行整容手術；「愛美本是人的天性」。
▲「愛美是人的天性」（少女時代示意圖／翻攝自韓網）
而在這以文化圖騰爲區分的世界（正如同，塞繆爾‧亨廷頓(Samuel P. Huntington)於《文明的衝突與世界秩序的重建》(The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order)言及到的：『20世紀80年代末，隨着共產主義世界的崩潰，冷戰的國際體系成爲歷史。在冷戰後的世界中，人民之間最重要的區別不是意識形態的、政治的或經濟的，而是文化的區別』），似乎，四國的女性，都在搶奪女性美妙身體部分的代表權，而其中又以韓國女性「進擊的大腿」更顯得激烈、突出、強大。
●作者陳慶德，南韓國立首爾大學，西洋哲學組博士候選人，主攻「現象學」，着有熱銷《揹包韓語》（聯經出版社）、《韓語超短句》（統一出版社）等系列韓語學習書籍，目前在兩岸三地已計發表文字150萬字，近40本著作，目前沈溺於神話世界、翻譯理論分析，以及亞洲文化差異詮釋，當然，最愛的還是臺灣。ET論壇歡迎網友參與，投稿請寄editor@ettoday.net