讀者大聲說-紅到韓國的包青天

而我也因爲工作逐步邁上軌道,便利用閒暇之餘,報名韓文課程,想要更加了解韓國文化,充實生活。我的韓文老師是一位韓國籍來臺唸書的研究生,她在上課之初,便自我介紹她爲何決定來臺,並且決定要在臺灣久居,除了臺灣人很親切、小吃很好吃之外,她最初來此的動力,居然源自於「包青天」這部電視劇。聽她說明,包青天可是紅遍韓國街頭巷尾,幾乎沒有人不知道包青天爲何許人也,而在她心目中「包青天」的存在幾乎等同於我們心目中「都教授」一般的存在。

這讓我十足驚訝,原來臺劇的旋風也同樣吹向韓國。而當初在臺灣引起熱潮的「敗犬女王」,韓國也正翻拍、上演中;「命中註定我愛你」亦在近期決定演員名單…原來如果劇編得夠好、拍得夠扣人心絃,臺灣的娛樂產業也真有外銷的可能。