在全球最愜意的國家,陪娃留學7年,卻不敢“躺平”

看點前段時間,一位父親分享了自己因工作變動,無奈放棄孩子清華附中的offer來到瑞士的故事。那麼,在瑞士這個著名的“鬆弛教育”國度,到底卷不卷?低齡留學需要注意什麼?關於升學擇校、學業挑戰、以及文化適應,語言、心理和學業上的挑戰,都是留學家庭必須要過的關卡。

文丨Ethan 編丨Charlotte

前段時間,外灘教育發佈了一篇關於瑞士求學的文章,引起了不少家長對瑞士教育的關注。

文章作者,是一位因工作派遣前往瑞士的父親,他分享了自己在7年前,帶着小學剛畢業的兒子,在瑞士公立學校求學、以及申請大學的經歷。

爲了讓讀者更瞭解瑞士低齡留學的情況,尤其是關於升學擇校、學業挑戰、以及文化適應等問題,下文中,我們邀請這位爸爸,爲我們分享了帶兒子求學瑞士背後的酸甜苦辣,以及教育這條路上的得與失。

以下是這位爸爸的分享。

孩子和媽媽在瑞士的馬特宏峰

從瑞士擇校說起

還記得7年前,兒子不得已放棄了清華附中的錄取,跟隨我們來到瑞士,前路一片未知。

那年日內瓦的秋天色彩斑斕,一場秋雨後,金黃的銀杏樹葉慢慢飄落,氣溫比北京略低一些。站在MON BLANC橋上遠眺大噴泉,湖水的顏色清亮極了,幾隻白天鵝悠閒飄過。

初到瑞士拍攝的日內瓦

來不及貪戀美景,擺在面前最重要的一件事,是爲兒子選擇初中。

究竟是選公立學校,還是私立學校?我們做了這幾個方面的分析:

1. 入讀年齡。

和國內一般以9月1日作爲就學年齡界限不同的是,瑞士的公立和私立學校都以7月31日爲限。

有位同事的兒子生日恰好是8月初,在國內已經初中畢業了。來瑞士後,入學年齡反而沒有達標,不得不按學校要求再讀了初三。

我的兒子因爲是10月生日,正好趕上在瑞士讀初中。現在想想,不由得暗自慶幸。

2. 語言。

瑞士的官方語言是德語、法語、意大利語和羅曼什語。

日內瓦位於法語區,所以公立學校的授課語言是法語;

而私立學校以英語教學爲主,法語是第二語言(經瞭解,雖然私校也開設有法語班,但感覺性價比不高)。

3. 升學出口。

瑞士規定,只要取得當地公立高中的畢業證書,就有資格申請瑞士最好的蘇黎世聯邦理工大學和洛桑聯邦理工大學。 (雖然申請成功率很高,但想要拿到公立高中畢業證卻很難,這點後面會介紹。)

而私立高中畢業雖然也可申請這兩所瑞士的高等學府,但錄取概率卻小得多,況且私校一直是英語教學爲主,最好的出口當然是英美高校。

4. 費用。

瑞士的公立學校學費幾乎全免(交通和午餐自理)。而私立中學的學費對我們來說,還是有些昂貴。

以日內瓦私校郎西國際學校初中部爲例,僅學費每年就需要2.8萬瑞郎(摺合約23萬元人民幣),加上入學時的贊助費註冊費,以及課本、興趣班、夏令營、交通用餐等費用(不含住宿),算下來初中階段每年需要30萬元人民幣。

這還只是相對一般的國際學校收費價格,如果是頂尖私校如王菲女兒就讀的博索雷學院(Beau Soleil),則一年花費近百萬元。

我們又大致瞭解瑞士兩所高校的優勢,結合家庭收入的承受能力後,最終選擇了公立學校。對於學習何種語言,兒子並沒有特別的偏好,回答是“都行”。

因此,我們選擇了一所法語區的公立學校。

瑞士公立教育體系

其實也是“精英教育”

後來的事實再次證明,天下沒有白吃的午餐,這句話是多麼的正確。

瑞士的公立學校的確便宜,只要拿到畢業證,就能申請大學,看上去簡直可以“躺贏”,其實不然。

瑞士的公立高中和公立大學(尤其是我們眼中的瑞士名牌大學),兼具了公平教育和精英教育的特徵。

公平性的一面體現在,瑞士公立學校沒有快慢班,沒有分數排名,甚至學校不鼓勵學生間相互打探成績,似乎完全看不出優等生和差生之間的區別。

而且,所有符合條件通過考試的學生都可以就讀高中,只要取得當地高中畢業證書的學生都可以申請大學,包括瑞士的名牌大學。

公立教育的性價比也很高。與國際學校的收費相比,瑞士的公立高中接近於免費,公立大學的收費也相當低廉。

但是,必須要強調的是,瑞士公立高中的淘汰率高的驚人,這是其“殘酷”的一面。

就拿兒子曾就讀的艾米莉高中來說,高一學期結束,淘汰率就接近一半;哪怕進了大學,也依然可能被淘汰。比如兒子現在就讀的洛桑聯邦理工大學,大一本科,平均淘汰率甚至超過一半,個別熱門專業的淘汰率還要更高。

因此,無論是瑞士的公立高中,還是大學,每學期的在讀人數像極了金字塔的形狀。那些在考試中被淘汰的學生,有的轉入職業教育賽道,有的則轉入成績要求低一點的高中或大學。

的確,瑞士的職業教育體系非常成熟完善,在當地家庭中的認可度也很高。

但我們作爲來自中國的留學生家庭,未來也不準備一直留在瑞士,因此特別希望孩子能在這裡接受完整的高中和大學教育,能擁有更多的可能。

因此,瑞士家長可以不卷,但是我們和孩子必須要適應這套遊戲規則,沒有退路。

瑞士少女峰的高山植被

語言關

是最大的挑戰

儘管做好了心理準備,接下來兒子在求學路上所面對和經歷的,依然比我們預想的要難。

最大的挑戰,自然是語言關。

平心而論,瑞士教育部門還是充分考慮到外國學生初到時的語言障礙。公立學校專門開設了“歡迎班”,顧名思義,目的是幫助外國學生適應語言環境並過渡到正常教學的一種班級,課程設置以法語學習爲主,兼顧其他課程。

對外國學生也有一定的“新手保護”措施,比如就讀歡迎班期間,法語課考試成績暫不計入總成績;考試允許帶字典等等。

但如果孩子一直把“歡迎班”當作舒適區不肯離開,那結果就是,幾年後分流進入職業高中或技校,進入另一個賽道。

開學幾天後,我問兒子感覺咋樣,是否聽得懂老師講課。他說,很吃力,儘量試着用英語和老師同學交流。

我看了一下兒子攤在書桌上的課本,那是放在活頁講義夾裡的一疊資料。如果用我的眼光看,簡直沒有章法。後來發現,一直到高中,兒子學習各門課程基本都是這種講義夾,幾乎沒有國內那種裝訂成冊的課本。

兒子是開學兩個月後插班,加上發音、單詞和語法統統零基礎,我們開始焦慮了。

萬幸的是,我得知一位同事的夫人,竟然是國內一所知名大學的法語老師。這無異於無邊黑暗中摸索前行的路人,遇到送來的一束光。

於是每隔三四天,我就送兒子去補課,同事夫人非常耐心,從糾正發音開始,還推薦了國內的法語教材。雖然這樣的補課沒有持續太久,但是爲兒子學習語言打基礎開了一個好頭。

作爲父母,我們能做的不多,主要是每天晚上用國內捎來的法語課本,幫兒子默寫單詞和短語。現在回想起一家人在一起,藉助翻譯軟件,一個單詞一個單詞翻譯數學題目的場景,還歷歷在目。有時翻譯軟件詞不達意,我們就厚着臉皮去找法語專業的同事求助。

兒子學做宮保雞丁

(做飯是普娃留學必備技能之一)

進入初二以後,兒子在學習方面的問題主要有兩個,一是語言能力依然有些薄弱,還有就是,在理科方面缺少系統的知識結構。

抓主要矛盾,我們必須先解決上課聽不懂的問題。因此,初二暑假,我們開始進行法語和德語的小班補課。

等語言基礎夯實後,初三上學期,開始引入數學一對一授課,強化初高中數學知識體系。到了初三暑假,又開始引入了物理、化學、生物三門課程一對一授課。

就這樣,孩子到了初升高的階段。瑞士沒有中考這一說,只需要申請即可。申請時可以在網上提出自己的簡短訴求,然後由日內瓦州教育局統一分派學校。想到英語對於日後學習的重要性,我們就把英語作爲了期望選修課程。

於是,兒子被分到了艾米莉高中的“語言加強班”。除了正常的文理科課程外,還同時開設了法語、英語、德語和意大利語四門課程,再加上不間斷的中文學習,兒子幾乎要同時學習五門語言。

高一剛開始,我們擔心兒子的聽課問題,還專門給他配了錄音筆。

沒想到,在同時學習五門語言的重壓之下,兒子卻彷彿打通了任督二脈。高一畢業考試,他以全優的成績順利通關……

後來我們瞭解到,雖然要同時學習這麼多語言,但卻是有方法和策略的。

比如,德語和意大利語屬於三外和四外,相較法語和英語,學習要求較低。

法語考試一般是4個小時,寫一篇文章,主題思想和語法是否正確,句子是否流暢等等都會作爲評分標準;而德語要求就要簡單得多,兒子在一次德語考試中,寫出了類似“公交車是車”的句子居然也得分了,只要句式、語法、單詞都正確即可。

至於意大利語,兒子的學習訣竅就是瘋狂背單詞。

他可以在一個週末把密密麻麻寫滿幾頁的單詞記住。吃飯的時候背,和我們散步的時候背。他說,意大利語考試只要單詞記住了就能得高分。

中文作爲母語,學習時要儘量創造環境。初中階段我們找中文老師給他上課;到了高中,時間緊張了,就採取自學方式。 兒子自己通讀課文,不認識的字查字典,不懂的詞語、句子,自己上網查。學完一篇文章,我們就扮演學生聽他講解課文,還適時提問讓兒子解答。

再後來,兒子對歷史和軍事產生了濃厚興趣,無論是人物傳記、中國古代史、近現代史,還是戰爭史,他抽空就去網上翻閱,聊天的時候信手拈來,讓我這個文科生也不得不甘拜下風。

瑞士小鎮wilderswil的火車站臺

隱蔽的心理問題,

每個低齡留學生都要面對

來瑞士求學,兒子必須直面的第一個心理關,就是孤獨感。

瑞士公立學校生源有一個特點,那就是學生來自五大洲,真正的五湖四海,甚至比國際學校還要“國際”,很多學生手裡有三四本護照(瑞士是承認多國籍的國家)。

兒子上初一時,所在的班裡乃至整個學校,除他以外,沒有一箇中國學生。這種情況一直持續到高中畢業。

開學幾個月,因爲不適應,表現出性格內向、不合羣,學校的心理醫生還好心建議我們陪着兒子一起接受心理測試……

這種情況大約過了一年,才慢慢好轉。

到後來,兒子可以眉飛色舞地和我們講學校生活,爲便於我們理解他的故事,他還據人物特徵給朋友們起了各種綽號,諸如“金毛獅王”、“玻利維亞小女孩”、“非洲酋長哥們兒”、“不吃豬肉哥們兒” 、“米哈伊爾小壞蛋”等等,一個個人物鮮明,畫面感很強,有趣極了。

身邊缺少中國同學,雖然初期對於兒子適應環境是個障礙,卻也促使他更快地融入當地語言環境,瞭解世界多元文化。

孩子的韌性,有時確實比父母想象的要更加堅強。

當然,兒子能通過孤獨這一關,既離不開家人的耐心陪伴與傾聽,也得益於瑞士相對平和的社會氛圍,比如,孩子的學校非常重視歧視或霸凌行爲,嚴重的會被開除。

兒子和同學們參觀歐洲原子能中心

心理關第二個難題,是自信。

我清楚記得剛到瑞士的那段時間,兒子不願意參加我們單位組織的集體活動。

瑞士的大小長假如復活節、聖誕節假期不少,甚至還有一週的滑雪假。每到假期,讓我頭疼的事兒,就是如何軟硬兼施逼着他去找小夥伴們玩。

但是效果不明顯,兒子不願意出門。因爲語言交流困難,學習成績原地打轉,讓兒子從內心裡牴觸對外交往。

好在,後來隨着他度過語言關,學習成績逐步上升,身邊的小夥伴也逐漸多了起來。到後來,和朋友們約着一起出去爬山、打球、聚餐,不再需要我們操心了。

兒子和當地同學們在法國遊學

爲了鼓勵兒子振作起來,我讓他寫下 “我要做學霸”幾個字,貼在書桌正上方,語重心長地對兒子說,“讓成績優秀成爲一種慣性”。回想自己當年讀書時,因爲成績回落太猛,也曾奮然在課桌角落裡刻下“還我至尊”四個字以自我激勵(靈感來自當年周潤發電影《賭神》)。

這一招對兒子是否有效,我不知道,但是他後來的確是做到了,“讓成績優秀成爲一種慣性”。

心理關第三個難題,是文化融入的問題。

今年6月,兒子高中畢業前有一場遊學活動。他和我們視頻聊天,起初還很帶勁兒地和我們講這次活動中鑽溶洞、玩速降、開趴體,那些緊張學習之餘難得的放鬆時刻。但聊到後來,兒子突然情緒有些不高。

“咋了兒子”?

“我也不知道,就是覺得和大家在一塊兒,雖然玩的挺開心,但有時感覺融不進去。聊的深了,很多想法看法不太一樣,有時候和他們聊天,我是在假裝很嗨……”

瑞士山區特有的單軌觀光火車

沒想到,在瑞士待了6年的兒子,早已和瑞士小夥伴“打成一片”,口語交流也完全無障礙的兒子,依然存在文化融入的問題。

細想起來,兒子小學畢業就來了瑞士,但是他最感興趣的,還是自己國家的文化和歷史。他也很喜歡鋼鐵硬核的東西,喜歡軍旅的個性化符號,這在瑞士同齡小夥伴中很少見。

另一方面,我們也時常引導兒子“客觀”看待身邊的多元化文化環境,包括同性戀、吸毒,以及不盡相同的歷史和民族觀。這些東西,會經常出現在老師講課、同學聊天和他身邊的環境中,無法逃避。

對於孩子來說,是完全保持自己的個性,還是放棄個性迎合環境?兩者恐怕都不合適。

對待這個問題,我想到了“外圓內方”。我告訴兒子,世界不是非黑即白,你不需要接受國外的一切,和平共處就好。

這個世界上,很多問題都沒有標準答案,只能把它們交給時間。

瑞士冬天的達沃斯小鎮

在寫這篇稿子時,我看到了一則 “23歲中國學生持刀襲擊3名瑞士兒童”的新聞,內心爲之一震。聯想到近年來心理疾病在青少年羣體中所佔比例愈來愈高,而這種極端事件的發生,極有可能是長期的心理壓力無法疏導,導致心理崩潰轉換爲過激行爲。

因此,留學生家庭爲了孩子的心理健康,可能需要付出更多的耐心與陪伴,千萬不要等到那根壓倒駱駝的最後一根稻草,才後悔莫及。

一直以來,我和妻子都堅持多和孩子聊天,扮演好“傾聽者”角色,多理解、少評判。因此,哪怕到了青春期,兒子也很願意和我們打開話匣子。

後來,我們因爲工作離開了瑞士,留兒子獨自一個人在高中求學。分開的這兩年裡,我們保持每週至少一次視頻通話,時長1個小時起步,主要是講述一週來學習生活中的經歷,換一種方式陪伴。

有朋友曾問我,在瑞士這樣“鬆弛”的教育環境中,到底卷不卷?需不需要雞娃?

我的回答是,其實哪怕在瑞士,這個號稱全球生活最愜意的國度,卷和不卷,也是因人而異的。

如果像我們這樣希望能接受大學教育的留學生家庭來說,需要克服的挑戰,並不比國內少。瑞士公立高中和大學殘酷的淘汰機制,對於我們來說,註定要卷。

可是,對於當地比較認可職業教育的瑞士家庭來說,的確有不卷的資本。走職業教育,留在瑞士工作,依然可以有一份不錯的收入。

因此,如果想要逃離內卷壓力來瑞士,語言、心理和學業上的挑戰,都是必須要過的關卡。

不過,無論在什麼環境裡,我覺得比“卷”更重要的是,讓孩子保持一種優秀的習慣。這樣的習慣,會幫助孩子在暫時落後的環境裡,也不放棄努力。

學校組織在法國Ardèche攀巖

前不久,兒子如願前往洛桑聯邦理工學院求學,奔赴他喜愛的生命科學專業。

大學的學業十分緊張,他告訴我們,他已經開啓了求生闖關模式,並調侃道“老爸老媽,開學第一個月,我成功存活下來了四周!”

是啊,前路漫漫。現在的我,唯有向兒子道一聲“恭喜,加油!”

本文圖片由作者提供。

關注外灘教育

發現優質教育