影／趙衍慶開口...手語翻譯「驚恐30秒」 4年前噴200萬選市長得票1萬5
臺北市長候選人吳蕚洋日前的一番話，讓「蜂蜜檸檬」瞬間爆紅，討論話題不斷，這讓人不禁想起，4年前參選北市長的趙衍慶，爲的不是勝選，只是單純想讓一些大家看不到的議題，能浮出檯面，甚至直言「就算真的當選，也只想當1年市長，讓窮人過上好日子後就辭職。」
現年83歲的趙衍慶，2014年砸下200萬老本，以最年長之姿角逐臺北市長，僅管最後只獲得1萬5898票，得票率未達10%，連保證金200萬都拿不回，但票數卻僅次於柯文哲及連勝文。
趙衍慶當初受訪時表示，會出來選，只是單純想讓市民看到一些小衆議題，像是老榮民的照顧和遊民的生活問題，他希望能讓窮人過上好日子，建立真正的民主，同時還佛系地說，「不必特別爲我拉票，請各位本來意屬候選人是誰就投誰，讓民主制度發揮它存在的價值。」
▲他從軍10年，也做過各式各樣的工作。（圖／許和鈞提供）
除了不在意結果如何，趙衍慶的5項政見裡，有其中一項又嗆又狂，他毫不掩飾地說，「未來新政府與大陸難於和平共存，我即以民間進入大陸，炸大陸生化製造及存放區，同茉莉花反共的民衆搶其軍中兵器，攻打大陸收回失掉的國土。」
值得一提的是，4年前趙衍慶在政見發表會上高唱山東小調，由於腔調實在太濃，手語翻譯員蕭匡宇雖然努力保持鎮定，仍掩飾不了內心惶恐，頻頻用眼神討救兵，甚至一度發呆長達30秒，讓民衆不禁笑說，「可以幫他加薪嗎？」
▲由於聽不懂歌唱內容，蕭匡宇不時用眼神求救。（圖／翻攝臺北市第3公用頻道）
趙衍慶1936年出生于山東曹縣，家裡本是大地主，其父親被八路軍半迫半利誘加入組織，後來爲了私下投奔國民黨軍遭殺害，而他則被八路軍抓去當兒童兵。
來臺後，趙衍慶進入彰化員林實驗中學（今崇實高工）就讀，還曾報考師範學校，但因鄉音太重僅備取，所以轉考陸軍官校。歷經10年從軍生涯，他決定退伍，並前後擔任工程師、裝配公車、消防車、推煤機、塑化廠、化妝品製造、北區各污水處理廠、開聯結車、卸運木炭、開計程車等行業，老年則以撿拾廢紙爲業，並睡在公園。