一講話美元就大漲或大跌 華爾街開始研究川普語言學
▲只要川普一開口，市場就會出現反應，大漲或大跌。（圖／達志影像／美聯社）
對全球金融市場來說，2017年註定不斷震溫。新年開春第一個月裡，全球匯率市場就已詭譎多變，而影響匯率大幅波動的主要因素當中，包括川普的語言。
儘管川普就職要等到1月20日，但全球金融市場似乎不願漏掉川普發出的任何一句話。不管他的話最終落實爲政策的可能性有多大，只要川普一開口，市場就會出現反應，大漲大跌。華爾街已經在研究如何將他的推特帳號寫入演算法、納入計算模型。
川普說的不只是語言，是炸彈
1 月17日，《華爾街日報》刊登了對川普的訪問。川普在訪問中暗示他喜歡弱勢美元，他說目前的的美元「太強了」(too strong)。 他同時表示，中國在操控匯率，美元太強將導致美國的公司無法跟中國的公司競爭。他說：「這會要我們的命。」受此影響，美元指數隨即走跌並創下一個月來新低。
1月17日晚，英國首相梅伊公佈脫歐細節後，英鎊對美元隨即大漲，當日漲幅達.07%，美元指數則暴跌1.32%。與此同時，人民幣對美元匯率也漲到兩個月以來的最高點。
美國CNBC引述美銀美林全球外匯研究主管David Woo的話說：如果川普的政策成功推高美國經濟和美元，中、美兩種貨幣間的衝突將會上升，美國會繼續指責中國爲匯率操縱國。 川普喜歡弱勢美元的看法，打破了美國總統不評論美元的傳統。近幾十年來，美國政府都心照不宣地支持「強勢元」。
川普再度語出驚人、嚇壞市場和投資人。不僅因爲他作爲總統當選人卻罕見的評論匯率，更重要的在於：目前的各項數據顯均顯示美國經濟基本面好，支持美元走強。
川普顯然不在意經濟學教科書上的「金科玉律」，而是更樂於一意孤行的用「打嘴砲」的方式影響市場。市場紛紛下注美國經濟會再通脹、美國聯準會持續升息，美元也會繼續走強。
但是美元的強勢卻跟美國製造業的復甦是相互矛盾的。強勢的美元會使美國商品的出口價格走高。美元指數在去年美國大選後漲了6%，川普的言論無疑暫時擊退了近期熱門的生意：押注美元。
川普經濟學與川普語言學，哪個更重要？川普當選後各界紛紛熱烈討論「川普經濟學」：他的減稅、貿易政策、政府投資政策都戴上了「經濟學」的帽子。各界試圖用經濟學教科書上的理論來解讀他的政策。但是川普當獲以來還有另一項重要行爲特徵沒有受到市場的「嚴肅」解讀。
儘管忙於組閣，川普仍不忘每天在推特發聲。由於單則推特不能超過140個字，「推特狂」川普的日常模式是一口氣連續發兩三條。雖然推特的篇幅限制了川普的「高談闊論」，但是簡短的推文顯然很適合「川普語言學」簡單粗暴的文風。因此他跟主流媒體關係不佳。
這位總統當選人正是用推特來塑造他的形象，這個形象顯然很真實。 美國著名左派語言學家諾姆•喬姆斯基評論說，川普擅長對聽他演說的人說對他們重要的事情。他有自己的一套語言，他表現得好像是在保衛這些人關注的利益：貿易、工作和移民。
川普橫空出世之初，市場和主流媒體對他的政治不正確言論都很不屑，畢竟美國在20世紀以來就支持自由貿易。然而，才過了幾個月，世界就全變了。市場需要適應一個新時代的來臨。相較於研究「川普經濟學」，現在是到了應該更認真看待「川普語言學」的時候了。