時論廣場》狗腿會是善意的嗎?(林保淳)
前立委蔡正元表示,判決書所提「善意發表言論」,連他都聽不下去,這種理由很荒唐,法官居然寫得出來,實在是令人高度訝異。(翻攝自《頭條開講》)
臺灣的司法判決光怪陸離,一堆恐龍法官任性由心,判出各種令人難以信服的判決,早已不是新鮮事,臺南光電涉案的邱莉莉等15人,全都宣告無罪,已是全國譁然,而這幾天陳凝觀引郭臺銘的「國臺辦的狗腿」言論,也被最高法院作成定案,陳凝觀可以免除罪責,不但無須作任何的賠償,恐怕更可以振振有詞,未來繼續其無底線的操作了。
從法官的判決書來看,判定的法官顯然是有鮮明的政治立場,因爲有關旺旺集團董事長蔡衍明是否因其在大陸的投資,接受了大陸一視同仁的優惠,就足以認定蔡衍明在新聞報導上接受了國臺辦的指使一事上,法官顯然就是認爲是事實。因此,儘管陸委會已說明旺旺的投資一切合法,且至今有關蔡衍明是否因此而聽命於國臺辦的問題,全無任何佐證,但法官還是將相傳的數額,洋洋灑灑盡寫於判決書上,且認爲是可以受到「公評」的重要依據。這就充分表明了這位法官的政治立場,政治的光譜早已決定了蔡衍明敗訴的命運。
儘管如此,這位法官的判決還是令人驚詫莫名,處處顯露其爲了周全陳凝觀、迎合其政治立場的斧鑿痕跡。因爲,他竟然將陳凝觀的批評當作「善意的言論」,根本違反了中文使用的常規及大衆的認知。法官之所以如此拐彎抹角、曲爲之說的理據,當然是陳凝觀口中所說「國臺辦的狗腿」,是出之於郭臺銘之口,是引述,而非直接批評。
蔡衍明和郭臺銘在政治光譜中被歸爲藍營,身爲綠營喉舌的陳凝觀,當然不會放過這個良機,好好「修理」一下綠營最大的新聞對手了。這是臺灣藍綠互斗的常態,不足爲奇。而陳凝觀一開首就轉述郭臺銘的話當引子,也算是巧妙規避了她的言責,雖非善意,但也真抓不到她話語的把柄。
然而「狗腿」二字,在中文的通用規則內,絕對是罵人的話,相信這位最高法院的法官中文程度不會低到連這都不懂的地步。尋常老百姓,因言語上的不遜,動輒遭到裁罰的例子,不勝枚舉,事實上,是否爲惡意貶損,從其對話中是完全可以看出來,且作輕重不等的裁罰的。如「幹」之一字,如果只是口頭語,可能不會被罰,但如果再加一些指涉到對方的言詞,當然就是惡意的罵詈,而裁罰爲有憑有據的。
原因很簡單,因爲「語境」往往會使「語意」產生變化。同一句話,雖可能表面是罵人的話,但是在不同的語境下,卻反而可能是另一種完全相反的意涵。以曾經被裁罰過1萬元,被認定是「侵害名譽權」的「王八蛋」來說,在兩人對罵的語境下,的確是在罵人的;但如果是好友相逢,說了句「你這個王八蛋,怎麼這麼久都不聯絡了」,卻反而可能是一種親暱的表現,其語氣就往往足以改變原來的語意。因此,抽離了語境的單詞單句,是不足以表現其是善意、惡意的。
因此,陳凝觀當時引述的語境究竟如何?如果我們調出錄影,卻可以發現陳凝觀整個節目的主要內容及其用心,就是要坐實郭臺銘對蔡衍明「莫須有」的指控,所以要看看蔡衍明「有多狗腿」。換句話說,陳凝觀不只是在引述,而且是刻意羅織,非得將蔡衍明詆譭成「國臺辦的狗腿」不可。這點,從現場某些來賓的引申發揮中,就可以完全看出來了。身爲一個媒體工作者,明知此事爲子虛烏有,卻在毫無佐證下藉題發揮,惡意明顯,如果這還能說是「善意的言論」,恐怕未來我們對「善意」的定義就要重新改寫了。
假如我們回到2019年當初韓、郭兩人競逐的的大局上看,陳凝觀雖口口聲聲說她不是民進黨人,但其立場的深綠是完全無法掩飾的,其實是三管齊下,不只是明挑蔡衍明,其實是韓與郭都席捲進去了。以一箭射三雕,是惡意?是善意?這纔是真正可以「公評」的了。
蔡衍明敗訴,在當前司法完全偏綠的情況下,當然也只能自認晦氣。但是,此案一旦成爲案例,不只在未來的司法判決上會引發諸多的問題,新聞媒體只要隨便引述一個阿狗阿貓的話,就可以逍遙法外,恐怕亂象將會多到不可收拾的地步;更重要的是,以後的家長、師長如何去教他們的小朋友?「狗腿」是不是會逆轉成「善意」的言詞?看來,以後當人家的「狗腿」,也將是無上的光榮了。(作者爲退休大學教授)