日騎士斷魂太魯閣「百車友送行」　父感念捐20萬助震災

▲日騎士斷魂太魯閣「百車友送行」，父感念捐20萬助震災。（圖／花蓮慈濟提供，下同）

記者嚴雲岑／臺北報導

花蓮慈濟日前收到一封來自日本的「洋蔥信」，寄件者爲去年9月單車環島途中，不幸於太魯閣遭落石擊中喪命的單車騎士父親白井良一。他在信中表示，去年兒子意外事故獲得許多協助，聽聞花蓮強震就一直掛心震災，於是從靜岡匯了20萬日幣給慈濟基金會，爲嚴重受創的花蓮加油，盼災民能早日度過難關，恢復正常生活。

去年九月，35歲日籍單車騎士白井寬之（Shirai Hiroyuki）來臺參加「第6屆瑪吉斯太魯閣國際登山挑戰」賽，提前上山試騎賽事路線時，於太魯閣國家公園九曲洞隧道口遭落石擊中，在花蓮慈院急救後仍不幸往生。花蓮慈濟醫院單車社自發性邀約車友，近百人用騎乘單車的方式，護送白井一家人抵達火車站致意道別，陪伴白井寬之最後一程。濃厚的臺灣人情味，令家屬爲之動容。

▲206花蓮地震發生後在河堤邊上的雲門翠堤大樓。（圖／記者張一中攝）

帶着這分感動，今年2月6日深夜花蓮發生強震，白井良一在第一時間，多次透過日本靜岡駐臺協會的宮崎處長向花蓮慈濟醫院表達對花蓮受災的鄉親們的關心，更在二月底從靜岡匯入二十萬日幣的愛心捐款表達慰問心意，不僅感謝臺灣人對日本311地震的捐款，也爲花蓮強震祈福跨海打氣。收到訊息的花蓮慈濟醫院林欣榮院長也表示：「感恩白井先生的心意與祝福，善的循環讓他很感動！」

除了愛心捐款，白井良一特地寫了封信給花蓮慈濟醫院，表達內心的感謝。白井先生在信中表達，兒子白井寬之的意外事故，除了感恩花蓮慈院醫護團隊對兒子的醫療照護，也獲得許多臺灣人的協助，感激之情永難忘懷。自兒子的葬禮完成後，他的101歲的父親也在兩個月後相繼過逝，接續諸多事務延後致意，但心中對臺灣人的愛與溫暖總是惦記着。

▲白井良一感謝信全文。

這次看到花蓮地震的消息，白井良一非常擔心，所以特地寫了這封信，爲花蓮加油，希望災區的民衆能夠早日重建家園，也捐出了義援金二十萬日圓，表達身爲日本國民之一的小小心意，他也期盼近期能再次來到臺灣親自拜訪大家。

▼白井良一感謝信翻譯。