日本漫畫出現臺灣料理 角色嫌「偏甜、中藥味、飯難吃」讓她好意外

臺灣美食示意圖，與本文無關。 圖／ingimage

臺灣的料理小吃遠近馳名，也因此有着「美食王國」的稱號。不過有一名女網友透露，最近看了一部日本漫畫，內容描述一支棒球隊來臺灣參加比賽，還品嚐了臺灣的食物，但選手們卻覺得味道偏甜、有中藥味、很難吃等等，讓她看了驚呼「原來日本人覺得臺灣料理很怪、很難吃嗎？」貼文也引起衆人熱議。

原PO在Dcard以「臺灣料理怎麼了嗎」爲題發文，她說最近正在看一部日本連載的棒球漫畫，當中第23集有段劇情是描述主角球隊來臺灣打比賽，並且品嚐臺灣料理，作者很用心地畫出炒飯、銀絲捲、油豆腐、仙草或豆花之類的東西，讓她大讚「感覺作者真的有考究過臺灣食物」。

但選手們吃了這些食物後，不少人都無法接受臺灣料理的味道，紛紛抱怨「果然味道整體偏甜」、「有像中藥的味道」、「飯爆X難吃，這是怎樣啊？」，教練們還要選手努力適應臺灣飲食。其中一個角色稱讚飯很好吃，跟日本的差不多，隨即被其他人嗆「舌頭壞掉、除了鹹甜外嘗不出其他味覺」，而漫畫主角也能接受，結果其他人都想把東西全丟給他吃。

對於這樣的劇情，原PO很驚訝地說「原來日本人覺得臺灣料理很怪、很難吃嗎？一直以爲日本人來臺旅遊基本都是衝着食物來的」，她也質疑這是不是作者曾經來臺灣吃到不好吃的料理，而產生的個人印象，「總之我好意外啊，自己也去過日本旅遊吃過當地料理，以爲兩邊食物口味差異沒到這麼大，至少不會是難以下嚥的程度」。

貼文引起不少討論，「中藥的味道那個應該是在說八角，很多日本人沒辦法接受八角的味道」、「一堆辛香料日本人都不太吃，但是臺菜爆多」、「這單純是漫畫作者不喜歡臺灣料理，硬要輸出他自身的價值觀去影響他人，畢竟味覺可是很主觀的」、「不是很能接受耶，自己不喜歡就把他畫的說食物很難吃」、「莫名有種被嫌棄的感覺，不是很舒服捏」、「老實說，日本的食物我只喜歡甜點，其他日本料理味道不是太鹹就是太淡」。

還有網友幫漫畫作者緩頰，「會覺得不好吃，應該就是吃不習慣而已，畢竟他國的料理跟我們比都相對清淡，對外國人來說臺灣料理可能太重口味啦」、「他就講出個人想法蠻誠實的，就跟臺灣人普遍也接受不了印度食物一樣」、「身爲馬來西亞人，真的很認同他說的欸，除了白飯」、「之前在日本待了一段時間，剛回來臺灣時有忽然覺得食物怎麼普偏都那麼油，吃起來負擔好重」、「受日本人歡迎的基本上都是超級安全牌，芒果冰、鹽酥雞、滷肉飯、蛋餅，味道複雜一點的就很看人了」。