紐約時報／美國推新措施 限制公司總部移海外避稅
▲美國財政部長宣佈新規定，旨在讓美國企業更難透過把總部移到海外來躲稅。（圖／翻攝自網路）
美國財政部長路傑克(Jacob J. Lew)宣佈了一些新規定，旨在在讓美國企業更難透過把總部移到海外來躲稅(即所謂「稅賦倒置」)。這些新規定還將削減進行上述操作的企業從中獲得的收益。
上述有關稅賦的規定宣佈後，歐巴馬發表聲明說：「雖然沒有什麼能取代國會的行動，但我的政府將竭盡所能的保護美國民衆辛勤勞動所帶來的進步。」
這些變動可能會對懸而未決的「稅賦倒置」(tax inversion)交易產生影響：例如涉及艾伯維(AbbVie)和美敦力(Medtronic)的交易。總部位於伊利諾伊州的製藥企業艾伯維，有意收購規模較小的英國競爭對手沙爾製藥 (Shire)；明尼阿波利斯的醫療器械製造商美敦力，正在收購愛爾蘭的柯惠醫療(Covidien)。
路傑克說，新措施是爲了讓考慮進行此類交易的公司在行動前「三思」。漢堡王(Burger King)上個月宣佈，它將收購加拿大的咖啡和甜甜圈連鎖店蒂姆•霍頓斯(Tim Hortons)，讓人們對企業展開「稅賦倒置」的動作產生了新的關注。
路傑克說：「對於一些正在考慮交易的公司，今天的行動將意味着倒置操作不再具有經濟意義，這些交易或許合法，但卻是錯的。」
然而，包括對企業的倒置操作持最強烈批評態度的民主黨人，都說這些行動太有限，不足以顯著減少企業的海外躲稅行爲。唯一能阻止倒置操作的真正途徑人，就是立法，」