NBA季後賽／兒子縫11針奮戰 瑞佛斯：暫停都在流血
快艇成了季後賽首輪最悲情的隊伍，第4戰同時傷了主控保羅(Chris Paul)和內線猛將葛瑞芬(Blake Griffin)，2比0領先後連輸3場，30日作客拓荒者主場，力拚延長戰線，未料頂替先發的教練之子小瑞佛斯(Austin Rivers)首節就掛彩，左眼遭肘擊噴出鮮血，縫了11針繼續奮戰，無奈球隊還是以3分差遭淘汰。
原本被看好首輪能出線的快艇，意外遭傷病襲擊，「船長」保羅第4戰遭遇右手第三掌骨骨折，被迫動刀治療，「灌籃王」葛瑞芬左大腿股四頭肌傷勢復發，也宣告報銷，讓快艇瞬間跌落谷底，反遭拓荒者搶先取得3比2聽牌。
雖然快艇第6戰展現拚鬥決心，不願提前放棄，但卻像是受到詛咒般，首節還沒打到一半，教練之子小瑞佛斯遭肘擊，左眼附近當場冒出大量鮮血，畫面怵目驚心，他返回休息室治療，共縫了11針，半場終了前5分03秒又回到場上繼續奮戰，臉上仍有明顯血漬，他忍痛狂砍21分、8助攻和6籃板。
▲小瑞佛斯遭肘擊，左眼附近冒出鮮血。（圖／達志影像／美聯社）
不過快艇的厄運還沒結束，當家中鋒小喬丹(DeAndre Jordan)末節爭搶籃板時，意外踩到普朗李(Mason Plumlee)的腳，造成右腳踝「翻船」，一度痛苦倒地，雖然走起來一跛一跛，他仍在終場前1分37秒回到場上，遺憾的是，球隊最後還是沒能扭轉戰局，以103比106慘遭淘汰。
談到兩大主將缺陣，兩位先發球員此役也接連掛彩，而36歲的第六人克勞佛(Jamal Crawford)拚老命猛轟個人季後賽生涯新高32分，試圖扳平戰局，快艇教頭瑞佛斯(Doc Rivers)賽後情緒有些激動，「即使葛瑞芬、保羅相繼倒下，他們仍沒懷疑過自己，他們仍相信自己能辦到。」
瑞佛斯說，這支球隊擁有勇者之心，「爲了贏得總冠軍，你必須忍受一次一次的心碎。」
至於兒子浴血奮戰猛砍21分，瑞佛斯透露，每次暫停時兒子都在流血，看起來就像在打拳擊比賽，他給兒子的表現高度肯定。
▲拓荒者淘汰快艇晉級。（圖／CFP）
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
★ 版權聲明：圖片爲版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！