明華園青年軍 「幺嘍正傳」扛大旗
「偶像」交棒明華園當家小生孫翠鳳（中）率青年軍征戰高雄至德堂。（明華園總團提供）
明華園總團青年軍將聯手推出《幺嘍正傳》首部曲。（明華園總團提供）
「明華園不是隻培養姓陳的，只要你來到明華園，不管你姓什麼，機會都只留給認真努力的人。」就是明華園總團長陳勝福這席話，鼓舞了不被傳統戲曲界看見的年輕人，成爲明華園「青年軍」的一分子。至今2年過去，青年軍益發沉穩，《幺嘍正傳》首部曲將可看見他們精彩的身影。
小兵成長 褪去不安
2014年，明華園總團創團85年，陳勝福正式宣佈進入「傳承年」，並由首席編導陳勝國爲新生代演員打造青春劇本《幺嘍列傳》，故事描述一羣大呼「替天行道」的虎潭寨山賊，對抗高舉理想旗幟的龍城統治者，卻意外揭露埋藏多年的歷史陰謀。
「誰說小人物不能立大功？」陳勝福說，一般傳統戲劇主角不是君侯將相，就是王公子弟，《幺嘍列傳》破天荒以小人物爲主角，雖然論武藝勝不過寨主，只是個普通平凡的小人物，但只要力爭上游，小卒也能變英雄，「這正是我們要傳達的正面力量。」
2年來從《幺嘍正傳》首部曲到《流星》，甚至傳統與現代跨界的《散戲》，明華園總團一步步爲年輕人打造讓他們可以發揮的舞臺，現在青年軍成員褪去缺乏自信的不安，對角色有自己的想法，也開始累積粉絲，這是陳勝福與孫翠鳳最欣慰的一件事。
舉例來說，揹負家族壓力的明華園第三代陳昭賢當年面對「搶孫翠鳳角色」、演出實力受質疑甚至涉及人身攻擊的流言，接演《幺嘍正傳》首部曲。但到後來，陳昭賢創立風神寶寶兒童劇團、主演《流星》甚至代替陳勝福帶領4個表演團隊前往羅馬尼亞演出，她學會不再將不必要的壓力扛在自己身上，而是單純找回自己熱愛傳統戲劇的初衷。
重新再咀嚼陳林李蔡賽這個角色，陳昭賢說，「我終於知道，這其實就是在演我自己。」陳昭賢說，陳林李蔡賽這個小人物，不管遇到鬼也好，被未婚妻拋棄也好，「他都快要被悲傷壓垮，都還可以保有一顆很純粹的赤子之心，這纔是身爲人最可貴的地方。」
首部曲 展現內心戲
飾演寨主夫人與亡國公主的李鬱真，則是來自舞蹈科班，從舞者轉而成爲孫翠鳳的嫡傳弟子，現已經擁有諸多粉絲。李鬱真說一人飾演兩個角色的最困難的地方在於「如何讓觀衆忘記那是同一個人扮演的，我希望這次再度上演，能再往角色的內心深處去挖，讓觀衆被我的表演吸引。」