劉真「幼稚園」用外文接電話 曾國城:妳九官鳥轉世?
女星劉真日前上節目分享自己的精明幹練特殊技能,與生活上白癡到讓人無法置信的行爲。她因爲父親職業的關係,從小就常有外國人打電話來找爸爸,她也從爸爸在幼稚園教她的一句外語,開啓了對外文的天賦,製作單位還特別找來3位外國人現在測試她的外文能力,沒想到真的難不倒她!
▲劉真外語天賦驚人,曾國城虧「九官鳥轉世」。(圖/衛視中文臺提供)
劉真上衛視中文臺《一袋女王》透露,因爲爸爸曾擔任飛官,後來退休後轉到外商公司上班,家中常常會有外國人打電話來,爸爸就教當時還在讀幼稚園的她一些簡單英文。可能因爲很早就開始接觸外文,讓她對於外文完全不怕生,也因爲啓發的早,後來去讀俄文系,甚至後來學舞接觸到拉丁裔老師,她竟也對西班牙文開始有些涉獵,讓曾國城驚訝地說:「妳是九官鳥轉世是不是?」
製作單位還特別找來來自烏克蘭、巴西(葡萄牙語)與芬蘭的外國朋友,輪流用自己國家語言說天氣很好的這句話,當場測驗劉真是不是一聽就會說。果然劉真只聽兩次就能發出近九成對的音,但烏克蘭跟芬蘭句子實在有點長,她只能說對前半句,不過這樣的表現已經夠讓人佩服了,連阿鬆也說:「我們連現場聽也練不起來啊!」
但沒想到有外文天賦的劉真,卻是徹底的3C白癡。她大學時期曾花錢找人幫她的報告打字,甚至在沒有觸控熒幕的年代時,有次看活動流程卻不知道如何往下看時,一旁的舞伴要她點遊標往下按,她竟然伸出手指頭去點熒幕上的遊標,讓舞伴大罵她白癡,但也讓其他人驚呼,原來劉真走在時代的尖端!