巨人放棄今年球季 奎多、梅倫森出清拍賣
巨人本季戰績慘澹，排名國聯西區墊底，即便球季才進行快一半，但幾乎已沒了季後賽希望。根據大聯盟報導指出，戰績不佳的巨人計劃趁交易大限之前，出清自家球員。
據瞭解，除了主力核心邦格納（Madison Bumgarner）、克勞佛（Brandon Crawford）和波西（Buster Posey）外，大部分巨人球員都開放談交易，包括終結者梅倫森（Mark Melancon）和先發投手奎多（Johnny Cueto），以及一壘手貝爾特（Brandon Belt）。
其中梅倫森可能最先被交易出去，日前美媒報導，國民隊爲了補強牛棚，已經鎖定去年與巨人簽下4年6200萬美元大約的梅倫森，而在他加盟巨人之前，上季他就在國民隊效力，投出1勝1敗、17次救援成功、防禦率1.82。
強投奎多預計也將吸引許多需要先發投手的球隊來洽談，特別是有機會競爭季後賽的隊伍，雖然奎託本季防禦率4.20，寫下近7個球季新高，但上季他投出18勝5敗成績，加上曾於2015年助皇家奪冠，估計在交易市場會很搶手。
貝爾特本季出賽76場，打擊三圍.229/.346/.451，帶有14轟和34分打點，據美媒專家推測，需要左打一壘手的天使隊，可能會提出交易。
▲巨人終結者梅倫森。（圖／達志影像／美聯社）
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETNEWS東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！