《繼承者們》傳拍攝大陸版 陸網友抗議:別自打嘴巴

影劇中心綜合報導

人氣韓劇繼承者們》憑藉着衆多帥哥美女的演出陣容富家公子戀上平凡少女的浪漫劇情,播出期間收視率節節高升,也吸引大批海外影迷。據悉,大陸製片公司看上該劇的市場潛力,已經買下版權,將着手拍攝大陸版的《繼承者們》,消息一傳出,卻引起大陸網友的強烈反彈。

據韓媒報導,有相關人士指出,大陸某製片公司買下《繼承者們》的中文版權,並將沿用劇名,預定由執導過《橘子紅了》、《紅樓夢》等熱門電視劇李少紅與知名韓劇《悲傷戀歌》導演吳尚元共同監製執導該劇,預計將在2014年1月中旬開拍,劇中演員人選以及是否有韓星共同出演,一切都還尚未決定。

▲《繼承者們》超夯,傳將翻拍成大陸版。(圖/翻攝自naver)

對此,不少大陸網友紛紛表示反對,認爲不該一直買海外版權回來演,應該多點「原創」,也有影迷覺得韓版《繼承者們》近乎完美,不該再翻拍成大陸版,以免自打嘴巴。