J.K.羅琳成人重口味新書《臨時空缺》 月底在臺上市
▲JK羅琳首部成人小說《臨時空缺》封面。(圖/翻攝自每日郵報)
沉潛5年,哈利波特作者J.K.羅琳(J.K. Rowling)將寫作題材從青春魔法少年改爲成人現實,完成了新書《臨時空缺》(The Casual Vancancy)。書中情節與用字十分猥褻,與哈利波特系列截然不同,隔幾行就會出現「FXXX」,十分重口味,去年9月在國外已賣翻,爲英國暢銷小說榜首,中文版將在1月底在臺上市。
「那個神奇不設防的陰道」(that miraculously unguarded vagina)、用過的保險套「像大蛆般的絲繭」(like the gossamer cocoon of some huge grub)……,這樣的句子絕對不會出現在少年看的《哈利波特》(Harry Potter)系列,JK羅琳首度推出的成人小說《臨時空缺》描述性事讓人咋舌。
《臨時空缺》主要是描寫英國一個虛構的小鎮中,有一位備受鎮民愛戴的議員死了,多了一個「臨時空缺」,有些鎮民雖然哀傷不已,私底下卻覺得眼中釘被除去,感到興奮不已。新書雖然是寫給成人看的小說,描寫「性與毒品」,筆法污穢,但字裡行間仍着墨於青少年心理與現代社會家庭關係、階級、種族與性向等問題,充滿現實感。
美國《時代雜誌》點評:「書中不停轉換的視角編織出階級、種族和性向的問題,作者交出的是一隻萬花筒,讓人將渺小及宏大的複雜戲碼盡收眼底,而每位角色同時是英雄也是惡棍。」
鏡報甚至直接將此書取名爲「哈利波特:污穢之杯」,認爲此書太重口味。有許多家長擔心,這本書中描寫的性太過露骨,會努力「想辦法讓自己孩子不要讀這本書」。