福原愛離婚擁「共同監護權」日網秒羨慕!日文聲明多2句負評大減

記者陳芊秀綜合報導

日本桌球天后福原愛正式離婚,和江宏傑於8日晚間共同發表離婚聲明,「我們已經結束彼此的婚姻關係,接下來仍會共同監護二位孩子謝謝大家一直以來的關心,也請求外界給予二位年幼的孩子私人空間。」她爆發婚變期間,日媒不斷預測離婚訴訟將會成爲長期抗戰,結果打從4月22日提出離婚訴訟,短短2個多月就恢單,尤其「共同監護權」更令日網眼睛一亮!

►看更多「江宏傑、福原愛離婚」相關新聞

▲福原愛、江宏傑結束婚姻關係,對於孩子擁有「共同監護權」,讓日本民衆眼睛一亮。(圖/翻攝自福原愛、江宏傑)

由於日本民法規定,離婚後孩子監護權只能交由父方母方其中一方單獨監護,根本沒有「共同監護權」,多年來政府也正在討論是否修法。福原愛、江宏傑在日文離婚聲明中,多一句提及:「我們將擁有孩子的共同監護權,希望能夠減少對孩子們的影響,各自繼續努力。」言下之意雙方婚姻關係解除後,並未因此放棄養育一雙兒女責任

▲ 江宏傑和福原愛離婚聲明中文版。(圖/華研國際提供)

日網對於福原愛擁有「共同監護權」一事關注熱烈,律師山岸久朗在「Yahoo Japan」新聞留言串發表評論:「日本不承認共同監護權,從報導中看來,應該是圓滿離婚。」律師分析雙方持有共同監護權,推測是錢的問題可以讓一步,但是孩子最後雙方都沒有退讓。

網友輪番留言「實際上養育監護在父方,母方這邊名義上也擁有監護權嗎?因爲日本沒有共同監護權,這點國際離婚真好」、「感覺對孩子是還不錯的結局,或許不是最想要的結果。妳就朝着自己想要的道路生活吧」、「總之走到這一步也算很好不是嗎?也許當事人才能這樣說,希望默默地,努力重新開始。小愛獨自到中國修練時候很耀眼,成爲各界焦點,就該繼續待在充滿光芒地方」。

▲日本律師山岸久朗認爲,福原愛是圓滿離婚。(圖/翻攝自日網/Yahoo Japan)

▲網友覺得福原愛是名義上擁有監護權,「日本沒有共同監護權,這點國際離婚真的好。」(圖/翻攝自日網/Yahoo Japan)

▲網友收起指責,希望福原愛離婚後努力重新開始。(圖/翻攝自日網/Yahoo Japan)

精通中文的福原愛,2016年9月1日和江宏傑在日本秘密登記結婚,隨後到臺灣生活,憑着流利中文,除了原本就擁有微博,加上開設臉書、IG,吸引各地華語粉絲,並且低調在推特以日文更新生活點滴,擁有許多日本親友關注,然而在3月不倫照曝光後,所有社羣網站幾乎全部停擺。而她面對各界砲轟,仍有鐵粉持續給予支持,8日晚間特別選微博發聲:「一直溫暖守護,鼓勵着我並給我力量中國的球迷、粉絲們,很抱歉……因爲我的私事報道給大家帶來困擾和麻煩,我一定會加油的,感恩不管何時都支持我的家人朋友們。」

▲福原愛選微博首度發聲。(圖/翻攝自微博/福原愛)

►【懶人包】江宏傑、福原愛婚變始末