保守再保守!WHA演說5分鐘 林奏延只說了「中華臺北」
▲保守再保守!WHA演說5分鐘,林奏延只說了「中華臺北」。(圖/東森新聞)
衛福部長林奏延今(25)日在日內瓦世界衛生大會(WHA)上以觀察員身份發表5分鐘演說。不過,有別於前部長蔣丙煌去年在演說中用臺語高喊「臺灣加油」,林奏延只有提到「中華臺北」,對Taiwan(臺灣)兩隻字未提。
受到一中原則風波的影響,今年臺灣參與WHA的過程歷經波折,不僅邀請函晚了將近1個月來送來,網路報名也拖到大會前1周才完成。雖然林奏延今天順利登上大會發言,但怕翻譯有疏漏,全程用英文演說,對用字遣詞也趨近保守,只用英文提到Taiwanese(臺灣人)。
蔣丙煌去年的講稿總共提到2次臺灣,第一次是說與美國合作,「在臺灣南部建立伊波拉防疫訓練中心」;第二次則是在最後用閩南語喊出「臺灣加油」。
▲林奏延在WHA的出席證。(圖/東森新聞)
林奏延的講稿內容,函括了臺灣的全民健保、長照服務法與醫師納入勞基法,在防疫部分,也一併報告了在伊波拉、MERS、茲卡等國際疫情的防疫量能。
在講稿的最後,林奏延也提及,自己是一位行醫超過40年的小兒科醫師,他所奉行與堅守的原則,是世界醫師會在「日內瓦宣言」中所揭櫫的誓言,不許任何年齡、種族、國籍、政治因素介入,籲請WHO及各會員國,支持中華臺北的2300萬人民,能穩健參與相關活動,「如此一來,沒有任何一人會被遺漏」。