周慧敏老闆娘之歌被「男友」翻唱 天使嗓音九把刀驚豔
九把刀電影《等一個人咖啡》,上映6天大賣1億元臺幣,哈林瘐澄慶演唱的《缺口》、林芯儀演唱的《等一個人》等歌曲也成爲近日的熱門點播。被戲稱是老闆娘之歌的《咖啡在等一個人》近日釋出由飾演老闆娘男友的洪言翔演唱的「暖男」版,不僅讓網友大呼驚豔,連九把刀和周慧敏都轉貼。
▲周慧敏睽違多年開金口演唱電影插曲。(圖/資料照/記者黃克翔攝)
九把刀監製的《等一個人咖啡》,是改編自他的暢銷小說,劇中主角阿拓則是真有其人,多年前卻因故去世,在徵求家屬同意後,九把刀讓阿拓一直活在他的小說裡。據悉,特映的時候阿拓媽有出現,飾演阿拓的布魯斯一看到她就淚崩,展現十足的真性情。
這次也找來許久未演出電影的周慧敏出演《等一個人咖啡》的老闆娘一角,更讓她開金口演唱被戲稱是「老闆娘之歌」的《咖啡在等一個人》,近日也被飾演老闆娘男友的洪言翔翻唱成暖男版,乾淨的嗓音讓網友爲之驚豔。
九把刀也在臉書轉貼該影片,寫道「很好聽的老闆娘之歌,特別是由老闆娘的男朋友唱起來,格外有意義。」也順便針對粉絲認爲電影版與小說版本差太多進行迴應,他說「如果有製作團隊願意改編成15集的電視劇,應該就能好好實現一個小說版本的。」也許是近日紛擾,讓他忍不住表示「接下來的幾個月我只想寫小說。」
▼老闆娘男友洪言翔翻唱《咖啡在等一個人》。(圖/翻攝Youtube)