中田翔150轟空響 火腿中斷隊史最長的15連勝
▲中田翔在5局上敲出一發逆轉的2分砲。（圖／翻攝北海道火腿鬥士官網）
日職火腿隊陽岱鋼12日在面對歐力士的比賽中打出一支內野安打，被三振一次，中田翔轟出生涯第150轟，可惜球隊最後以4比3輸球，終止火腿隊史最長的15連勝。
這場比賽中田翔擔任第四棒，在五局上敲出一發兩分砲，這發全壘打也是他本季第14號全壘打，同時也是生涯第150發全壘打，不僅讓最近手感冷冰冰的他狀況回溫，也幫助球隊逆轉戰局，可惜最後還是無法幫助球隊拿下勝利。
中田翔最近打擊不振，前五場比賽20個打數只打出5支安打，沒有全壘打，只有2分打點，這發全壘打也中止了他近16場沒有全壘打的冰冷手感。
雖然中田翔擊出生涯第150轟，也是日職史上第163位150轟的選手。這場比賽後火腿的連勝紀錄停在15場，沒能打破1954年由南海隊締造的18連勝紀錄。