日職季後賽／中田翔開轟、陽岱鋼跑回1分 火腿勝軟銀
16日日本職棒高潮系列賽(Climax Series)決勝輪，太平洋聯盟日本火腿中田翔連3戰開轟，帶領火腿力退福岡軟銀鷹扳回1勝；中央聯盟阪神啓動勝利方程式，先發投手巖田稔、佈局投手福原忍與高宮和也，再搭配吳升桓完美壓制巨人軍，帶回第2勝。
▲中田翔連3戰開轟。(圖／FOX體育臺提供)
日本火腿一掃15日被逆轉怨氣，福將中田翔連3戰開轟，6局上一記2分砲擊沉軟銀，率隊以5比1扳回1勝。陽岱鋼3打數無安打，6局上利用失誤上壘，另有1次觸身球保送，吞了2次三振。
火腿此役投手採車輪戰奏效，中村勝投3.1局被擊出3支安打，僅在第1局捱了內川聖一陽春砲失分，鍵谷陽平中繼2局，被擊出1支安打，無失分拿勝投，其餘4名投手都未被擊出安打也沒有失分。
阪神連2戰都在前5局就取得領先優勢，16日第2戰3局上分數開張，以3安打攻下2分，5局上再以3安打添3分，儘管巨人7局下由井端弘和轟出2分砲仍無力逆轉，阪神打線中鳥谷敬4打數2安打，攻回2打點，表現最亮眼，洋將莫頓(Matt Murton)也貢獻2分打點。
巖田稔先發7局，被擊出6支安打，僅因全壘打失掉2分，奪6次三振，拿下勝投。吳升桓季後賽連4戰登板，共投6局無失分，拿下3次救援成功。