中國人用iPhone都要「小白點」 美雜誌編輯:很奇怪

▲AssistiveTouch輔助快速鍵。(圖/翻攝自蘋果官網

記者黃君瀚綜合報導

美國商業新聞網站《Business Insider》12日刊出一篇科技專欄,由該站執行主編魯賓(Gus Lubin)執筆,提到中國人使用iPhone時,都要使用輔助快速鍵AssistiveTouch功能(小白點),取代Home鍵,他覺得這種使用方式很奇怪,但沒人知道爲什麼。

魯賓12日刊出專文,題爲〈中國人使用iPhone有種奇怪的方式,沒人知道爲什麼〉(The Chinese have a weird way of using the iPhone , and no one knows why)。文中寫道,他發現中國遊客使用iPhone的方式是他過去沒見過的,他們在熒幕上拖動按鈕,進行快速操作,完全不用碰到Home鍵。

魯賓接着說,這個按鍵叫做AssistiveTouch(俗稱小白點),是iPhone的輔助快速鍵功能,這功能的設計是爲了幫助那些無法按壓Home鍵的使用者,但他遇到的那些中國人沒有殘疾,Home鍵也沒問題。他詢問了中國遊客,對方回答「每個人都這樣做」。

▲AssistiveTouch臺灣人也愛用,俗稱「小白點」。

魯賓上網研究之後發現,似乎每個中國使用者都這樣使用iPhone,因爲他們擔心不斷按壓Home鍵會很快損壞,而且iPhone對中國人來說並不便宜。

魯賓的文章刊出後,引來不少國外網友迴響,有人認爲作者該拓展視野,不只中國人愛用小白點,新加坡人韓國人、日本人......「所有亞洲人都這樣做」;也有不少人表示,蘋果手機對不少人來說不便宜,更何況善用小白點能讓手機壽命更長久。還有網友稱讚亞洲人相當聰明,他們總能想出很有效率方法做事,「這些花招我是永遠想不到的」。