張一一扯馬悅然 莫言深惡痛絕

陸作家莫言在外國開出的諾貝爾文學獎賭盤上名列前茅，果然又引發一陣諾獎「瘋潮」。以不擇手段炒作自詡的「炒作教主」張一一再度跳出來，指稱莫言受青睞是因爲給了諾獎評審馬悅然好處。莫言隨後在微博迴應，除對馬悅然抱歉外，並表示對造謠者「深惡痛絕」。

張一一日前即曾坦承自己近期最得意的炒作即爲諾貝爾文學獎風波，包括「諾貝爾文學獎評委被指收受內地作家60萬美元」及「嚴歌苓獲2011年度諾貝爾文學獎」等謠言，均出自張一一手筆。這回莫言在賭盤行情看好，張一一當然不會放過炒作良機，馬上「爆料」宣稱，諾獎評審馬悅然翻譯莫言4本書，共收取了60萬人民幣的好處。

對此莫言澄清，他在瑞典只出版過《紅高粱家族》、《天堂蒜薹之歌》、《生死疲勞》3本書，譯者均爲陳安娜。對於張一一的言行，莫言表示將保留法律追訴權。至於翻譯者陳安娜則迴應大陸媒體說：「網路上的小瘋子多得是，誰有時間去理他們？」陳安娜並於轉發莫言微博時安慰莫言：「哈哈！莫言老師，你別理他！」