張愛玲紀念音樂會 影音交燦

紀念張愛玲91歲冥誕,兩岸三地跨界進行多項張愛玲學術研討交流計劃,其中由張愛玲遺產執行人宋以朗推動舉辦的首屆「張愛玲5年計劃」入選者中,臺灣新生代作家符立中,以唯一關注張愛玲劇本研究計劃,從全球競選者中成爲5位獲獎助者之一。

符立中策畫主導

符立中在臺灣最被熟悉的角色之一是報章雜誌樂評專欄作家,而他也是兩岸三地大型張愛玲學術會議必邀出席的對象,去年還曾登陸北京大學百年講堂發表專題演講。爲紀念張愛玲91歲冥誕,他的《上海神話》將由上海書店於本月底新增改版《張愛玲與白先勇的上海神話》,討論20世紀中國文學史上兩位小說大家師承脈絡與小說的長短得失,且新增繁體版未涉及的內容:張愛玲如何受傳統紅學西方文學的影響

符立中指出,張、白兩人,都是《紅樓夢》的信徒,從紅學的脈絡看兩人作品,從細節中更見魅力,若比較兩人的風格,張愛玲呈現的是100%的陰性犀利,「是一種冷調式殺人的屍橫遍地」,從《色戒結局王佳芝的槍決可見一斑;白先勇的風格則是陰陽兼具。大陸張學權威陳子善對這本書特別推薦:「揭櫫張愛玲對新感覺派的發揚光大、探尋白先勇創作秘密花園,且首次系統而又全面整理張愛玲及其第二任丈夫賴雅電影成就。」

還原張愛玲創作軌跡

符立中將於9月28日在臺舉辦《張愛玲紀念音樂會》,爲此他特別將收集、整理的電影《一曲難忘》、《桃花運》等電影歌曲寫下曲譜,再交由國樂團譜成樂譜,在音樂會中以音樂融合電影劇照文本的交錯進行方式,呈現張愛玲文學的多面向成就與氛圍,屆時將符立中將與宋以朗在音樂會中朗讀、公開從未面市的《小團圓散文版,以及他的全新詩作,還原張愛玲的創作軌跡。