圓桌長筷寓團結 幽默段子廣流傳

柏楊因《大力水手》漫畫而獲罪入獄。（張香華提供）

柏楊遺孀張香華在家中設「柏楊書房」，陳設柏老作品及藏書，還包括大學生設計的柏楊造型紙雕。（李怡芸攝）

雖然經歷過10年牢獄之苦，但爲人始終不失幽默感的柏楊，在老友、妻子眼中，有着「橫眉冷對千夫指」之外的可愛，與令人菀爾的一面。

衆所周知，柏楊因漫畫《大力水手》而獲罪，而今日在網上流傳甚廣的一個段子，以及改編爲漫畫的小品，據老友、裝置藝術家徐榮昌回憶，最早的原創應是柏楊。徐榮昌指出，一次外國友人對柏楊說，中國人吃飯總是一個小圓桌一個小圓桌，不像西方人可以長桌百人，可看出中國人只有小圈圈，沒有大團結。

柏楊則反駁：「中國人坐圓桌也可以大團結，我們可以坐很大的圓桌。」外國友人反問：「那怎麼夾菜呢？」柏楊再回：「坐大桌，就用長筷子夾菜。」友人再笑：「那怎麼吃得到？」柏楊回：「長筷子夾給對面的人吃，就都吃到了！」柏楊的這個段子讓徐榮昌印象深刻，也未料至今成爲網上廣爲流傳的寓言故事及漫畫。

「柏楊是心胸特別開闊的人。」遺孀張香華指出，儘管獄中歲月對他而言是損傷，但柏楊卻能由負轉正，靜心寫史。「很多人會就此頹廢的！」而柏楊也不怨天尤人，反而更願意尊重和傾聽年輕人的聲音，張香華憶當年在寫《柏楊版資治通鑑》時，工作室裡的小助理雖對歷史涉獵未深卻愛給柏老建議，張香華每每想打斷，「他（柏楊）總是作勢（手指放脣上）要我讓助理儘量講。」對他尊重言論自由，由此亦可見一斑。