遊日須知4禮儀 美作家頻搞砸：被側目、斥責

經常出國旅行、來過臺灣的美國作家帕特蕾（Tricia Patras）指出，原以爲自己是有禮貌的觀光客，不過日前赴日本旅行時頻頻被側目及斥責，讓她感覺像是「粗魯的小孩」。（示意圖：shutterstock／達志）

經常出國旅行、來過臺灣的美國作家帕特蕾（Tricia Patras）撰文指出，她原以爲自己算是有禮貌的觀光客，沒想到日前赴日本旅行時頻頻被側目及好意提醒，讓她感覺像是「粗魯的小孩」。

美國作家帕特蕾在商業內幕網（Business Insider）撰文指出，自己經常旅行，會留意各國的文化禮儀，在臺灣搭公車時會禮讓座位給長者，在梵諦岡時不穿無袖上衣，可是近期和友人赴日本旅行時卻挫折連連，她坦承「不斷搞砸」，接收到一些「嚴厲目光及溫和譴責」，讓她感覺自己像是不知道該怎麼行事的小孩，帕特蕾也羅列4項遊客赴日本旅行時應該要了解的禮儀準則。

帕特蕾稱，在東京搭電車時喝了一口水，接着就接收到其他乘客的目光，讓她意識到電車上飲食並不受歡迎。

除此之外，在日本公共場合邊走邊吃是不禮貌的行爲，與美國人邊走邊啜飲咖啡、點心的風格相當不同，帕特蕾解釋，日本的禮儀規範是爲了防範民衆噴濺飲料或把環境弄得髒亂，以及避免氣味爲其他人帶來不便。

根據各大旅遊網站整理，日本電車似乎沒有明文禁止飲食，但日本民衆會避免吃味道過重的食物，以免影響其他乘客。

帕特蕾提到她在日本餐廳用餐時，由於說話音量太大，被一名陌生人斥責，這讓她相當驚訝，因爲美國人用餐主要是爲了聚會及聊天。這次經驗讓她明白，日本人用餐時會專注於享受食物，偶爾纔會小聲交談。

帕特蕾提到在日本看電影時，觀衆會等到片尾名單全部放映結束後才起身散場，以此表達對電影所有工作人員的敬意，相較之下，她說美國人總在影片結束時匆匆離場，忘了感謝幕後人員。

帕特蕾說，她還需要適應日本特定共享空間的脫鞋禮儀，還包括她住的飯店。她說美國人回家脫鞋是爲了保持乾淨，同時也彰顯對環境感到自在，但在日本文化中，脫鞋也代表尊重。