遊客嫌舊金山太髒! 議長收抱怨信回「你屁股毛太多」
▲舊金山工務局表示,去年一整年就在街道上清了重達32000萬磅的垃圾。(圖/達志影像/美聯社)
德州男子大衛(David Cochrane)上個月跟老婆到舊金山旅遊,覺得當地實在是太髒亂了,於是寫信給舊金山議長,「整個街道都充滿了垃圾,我以身爲一名美國人感到羞恥」。不過當大衛收到回信時卻大大的傻眼,信裡批評他屁股毛太多了(意旨龜毛),讓他氣到投書給《舊金山紀事報》,將這件事情公諸於世。
據報導,大衛在上個月25日時寫信給舊金山議長,批評街道有夠髒亂,地上的塵土跟空瓶罐太多,不是舊金山該有的面貌,甚至還說這樣的狀況讓身爲美國人的他感到羞恥。5天后大衛收到回信,信中寫着「如果你對身爲美國人感到羞恥,那你找錯地方了,爲何不寫信給你的家鄉的報社,告訴他你屁股的毛太多?(your panties are in a bunch,意旨龜毛)」這讓大衛氣炸了,更直接投書給《舊金山紀事報》。
舊金山議長得知此消息後,馬上道歉並表示,這封回信其實是一名實習生寫的,目前已經被辭退了。當局近日也簽署了96億美元預算的「安全與清潔鄰區」項目,預計在3年內整治、清潔100多個社區,提升當地居民的生活品質。