新故鄉愿景》新二代加入 傳承文化更有活力

臺南市新向陽協會的新二代曾子翟(左)、沈欣怡(右)拿麥克風主持活動。(臺南市新向陽協會提供/張毓翎臺南傳真)

臺南市新向陽協會成立至今5年多,除了走入社區推廣新住民文化,也提供新二代展現自己的舞臺,不少新二代認同媽媽母國文化,接受自己的優勢並展現才華,活動上拿着麥克風主持暢談東南亞文化,或穿着民族特色服裝在臺上跳舞、演奏樂器,獲得許多鄉親肯定。

新向陽協會過去在社區辦講座,大多由新住民姐妹分享自己母國特色,不過今年起交棒新二代,讓他們拿主持棒分享媽媽孃家的文化故事。協會最近在社區舉辦文化講座等活動,便邀請新二代沈姿宜、沈欣怡姊妹倆拿麥克風暢談和主持。

沈姿宜分享,「臺上一分鐘,臺下十年功」,剛開始站上臺超緊張,即使事前已準備很久,對一羣不認識的長輩演講,還是很擔心聽衆覺得無聊或冷場;不過幾次下來不斷練習、嘗試,現在已不像一開始那麼害怕,而且愈來愈覺得大方自在。

沈姿宜妹妹沈欣怡說,當初爲了穿漂亮的越南傳統服飾「奧黛」,才參加協會活動,感謝協會近年培養她當主持人,讓她學習如何在不同情境下用不同語氣說話、掌握自己的颱風,未來會繼續精進、學習。

新向陽協會創會成員宋氏梅的兒子曾子翟今年8月受越南駐臺辦事處邀請,在越南國慶日慶祝宴會上表演竹琴,演出結束獲得滿堂彩,越南駐臺辦事處更邀請他參加下次的演出。

看着兒子演奏的照片,宋氏梅欣慰地說,自己小時候很想學樂器,但家裡不允許,20多歲來臺灣工作後,認識臺灣籍的丈夫組成家庭,有了小孩之後生活更加忙碌,漸漸淹沒這個曾經的夢想。有次跟兒子提起是否願意學越南的傳統樂器,乖巧的兒子也同意並勤加練習,如今看到他在臺上表演,很感動。

新向陽協會創會理事長潘羽姍說,很開心看到許多新二代參加、支持,不論是上臺表演或協助籌備活動,希望若有更多新二代加入,帶領民衆認識不一樣的新住民文化,將更有傳承意義。