小犀牛竟在奶奶編織的毯子下重獲健康

在南非，一隻小犀牛蓋着一羣東北奶奶織的毯子，正從鬣狗的襲擊中恢復過來。

三週大的赫拉克勒斯在遭受襲擊後，多處骨折，還有擠壓傷，身上有好幾處傷口感染了，但有望完全康復。

這塊毯子是由來自蒂賽德雷德卡附近鹽本海濱黑茲爾格羅夫法院護理院的“編織奶奶”們製作的，它被送到了 5000 多英里（8046 公里）之外的姆普馬蘭加的一個犀牛保護區，這隻孤兒犀牛正是在那裡獲救的。

100 歲的編織者貝蒂·伍德出生於南非，但在二戰後移居英國。她說，通過參與這個項目，她覺得自己“爲祖國做了點事”，還補充說：“赫拉克勒斯太萌啦。”

這些婦女代表名爲“小犀牛毛毯”的慈善機構，花了好幾個月的時間編織毛毯，這些毛毯被捐贈給了位於巴伯頓自然保護區的關愛野生犀牛保護區。

居民們收到了一張正在康復的小牛的照片，這頭小牛在屋裡佔據了顯眼的一處地方。

83 歲的希拉·奧尼爾（Sheila O’Neill）說，看到這隻“可愛的小傢伙”在他們的一條毯子下面，這讓她開心了一整天，而同樣 83 歲的喬伊斯·伍芬丁（Joyce Wooffindin）補充道：“看到大力神（Hercules）披着我們的一條毯子，把我感動得都落淚了。”

莎倫·劉易斯，活動協調員，稱居民參與這個項目“棒極了”。

“能有赫拉克勒斯蓋着我們的毯子得到安慰的照片，這簡直是錦上添花，”她補充道。

“爲幼犀牛提供毛毯”項目通過向野生動物孤兒院提供針織和鉤編的衣物及物品予以支持。

這些手工藝品還被用於籌募資金，爲保護區購買設備。

慈善受託人利茲·康羅伊稱，“編織奶奶們”的捐贈切實助力了像赫拉克勒斯（Hercules）這般的孤兒犀牛的護理與恢復工作，她期望有更多的人能跟她們一道“保護這一極度瀕危的物種”。

在X、臉書、鄰里以及Instagram上關注 BBC 蒂斯。把您的故事創意發送到 northeastandcumbria@bbc.co.uk。