西班牙解說員不識西班牙公主

參考消息網7月29日報道 據西班牙《20分鐘》日報網站7月29日報道，在開賽以來的短短3天內，巴黎奧運會創造了許多歷史性趣味時刻。其中一件軼事發生在女子曲棍球比賽的轉播期間，這場比賽是西班牙隊和英國隊的對決，比賽現場有兩位特殊的觀衆——王儲萊昂諾爾公主和索菲婭公主。

這個“趣味時刻”發生在轉播期間，鏡頭聚焦在與西班牙曲棍球聯合會主席坐在一起的兩位公主身上，解說員阿馬特·卡斯特列沒有意識到她們是誰……然後就出現了失誤：“前面是聯合會主席桑蒂·迪奧……後面……後面是今天沒有進入大名單的球員。”

與阿馬特搭檔的解說員立刻糾正了他的錯誤：“不……不……那是兩位公主。”阿馬特反應過來回答道：“確實是，你說得對，你說得對。”（編譯/蘇佳維）