銅像修復揭幕 賴清德:經過考驗的感情纔是真的感情

八田與一銅像修復揭幕儀式7日舉行,臺南市長賴清德等人出席。(圖/市府提供)

記者林悅南市報導

八田與一銅像修復揭幕儀式7日舉行,八田故鄉日本金澤市長山野之義,陪同八田孫子八田修一等家屬前來,並一再表示臺日之間的友誼,絕不會因爲銅像遭破壞,而有所改變,市長賴清德則以「感情一定要經過考驗,唯有經過考驗,纔是真的感情」強調臺日的感情反而比以往更好!

臺南市長賴清德表示,經過考驗的感情纔是真的感情。(圖/市府提供)

賴清德市長指出,日本金澤市的傑出市民八田與一,在8、90年前,東京帝大畢業之後就來到臺南,在那個物質相當缺乏的年代,建造了一個當時亞洲最進步、最現代化烏山頭水庫,不僅僅嘉惠農民,也促成臺灣農業經濟的發展,許許多多的農民,還有許許多多的臺灣的朋友,還有日本的好朋友們,大家飲水思源感念八田與一先生的偉大貢獻,因此自動自發集資,塑造八田與一先生的銅像。

▲臺南市長賴清德等人,向八田與一像獻花。(圖/市府提供)

幾十年來,嘉南農田水利會都在八田與一先生的忌日舉辦追思紀念會,一方面表達我們飲水思源,感謝八田與一先生的貢獻,每一年來自金澤市跟日本各界,也有幾百人來參與這個紀念的典禮,他們也因此知道,金澤市的傑出市民八田與一先生,在那個時期,在臺灣、在臺南,是做出令地方感恩的水利建設。

賴清德進一步指出,幾十年來,八田與一先生的銅像,還有每一年的祭典已經成爲臺灣跟日本友誼的最重要的象徵,八田與一的銅像沒有維護好,遭到有心人士的蓄意破壞,感到非常的遺憾,特別是針對家屬、針對金澤市的朋友們,慶幸的是臺灣社會反對這樣的行爲,臺灣社會也強力表達要儘速修復這個銅像,在修復的過程當中,感謝楊明風會長積極任事,同時也非常感謝奇美大力幫忙,當然也要感謝王昭旺藝術家,在4月15日八田與一先生的銅像遭到蓄意破壞,4月26日修復完成,不僅僅非常有效率,且也沒有留下任何傷害的痕跡

▲八田與一先生的長媳、孫子都出席揭幕。(圖/市府提供)

賴清德強調,市府特別選在5月8日祭典的前一天,舉辦揭幕儀式,能夠看到金澤市長山野之義、還有八田與一先生的長媳、孫子都能出席,真是太好了,意義深重。

對於八田與一銅像遭蓄意破壞一事,賴清德希望大家能夠了解,立銅像的位置是在私人的嘉南農田水利會的園區內,主辦單位也是嘉南農田水利會,跟政府沒有相關,這一點社會一定要了解;如果跟八田與一看法有不同的人也應該要尊重,這個是民間的行爲,不是中央政府、也不是臺南市政府所塑造的銅像,所舉辦的祭典,身爲臺南市市長的他受邀參與整個活動,這個是應該的,請大家能夠了解我們轉型正義,也僅止於公共空間、包括校園內,更何況我們也沒有去破壞轉型正義所要搬移的銅像,我們未曾破壞過任何一個銅像,只是把它搬到桃園兩蔣文化園區,如果能夠了解到這些點的話,賴清德相信未來不至於造成誤解跟衝突。賴清德市長慶幸這次事件,不僅僅臺日的感情不會受到影響,而且感情還會比以往更好,印證了一個非常常見的想法,就是感情一定要經過考驗,經過考驗的感情,纔是真的感情。

金澤市長山野之義指出,發生銅像遭破壞的事,雖屬遺憾,仍由衷感謝臺灣人民及賴清德市長的修護,在這麼短時間內見到故鄉偉人的銅像再次出現在烏山頭;山野強調臺日關係及友誼,不會因爲此事而有所改變。

八田與一長孫八田修一表示,今日見到銅像完全修復,雖然難以置信,還是要謝謝賴清德市長的協助以及臺灣人民的支持,並強調臺日深厚的友誼不會因此而動搖,往後的追思會他仍然會前來參加。

嘉南農田水利會長楊明風指出,帶着安慰的心情參加今日的揭幕儀式,謝謝賴清德市長協助讓銅像修護如期完成。對於往後的安全維護,已着手設立照明設備監視系統,進一步進行保全契約行爲。

7日揭幕儀式除日本友人,各級民代外,國策顧問黃昆虎黃昆濱兩人也到場獻花致意。8日即將舉辦八田與一的祭典,到時候不只會有日本各界友人率團蒞臨,預料會有更多的臺南市民及全國的好朋友到場,增添祭典隆重,充分表達大家對八田與一先生的感恩,飲水思源。