臺灣歷史課本中「被缺席」的三國內容 大馬獨中全保留
▲馬來西亞獨中的中國歷史課本保留了完整中國歷史。(圖/記者葉睿涵攝)
108新課綱上路,但歷史課本的中國史卻將三國、武則天等部分內容刪去。反觀馬來西亞,由於捍衛華文教育先鋒的堅持,華人獨立中學的歷史課綱中完整地保留了整個中國史。
馬來西亞如今主流的中學教育劃分爲國立與獨立兩種。國立中學的課綱由教育部制定,內容以本土歷史爲主,涵蓋了馬來西亞歷史、伊斯蘭教史,與少部分的古文明和世界歷史。由於種族的原因,中國歷史並未包括在內,只有黃河文明在四大古文明的篇章中被簡略提及。
▲馬來西亞獨中課綱涵蓋了周朝到中華人民共和國的歷史。(圖/記者葉睿涵攝)
而獨立中學(下稱獨中)的歷史課本分爲三本:世界歷史、馬來西亞及其東南亞鄰國曆史與中國歷史。獨中的中國歷史課綱從周、秦、漢、魏晉南北朝、隋、唐、宋、元、明、清朝,一直講述到了中華人民共和國的成立與發展。200多頁薄薄的課本,描寫了中國近3000年的一生。
其中,在臺灣新課綱中最具爭議、被刪去的「三國」內容,從東漢末年的割據形式開始,到確定三分天下的赤壁之戰、三權鼎立再到三國滅亡,在獨中的歷史課本中佔了3頁之多。同樣被108課綱刪去的還有「武則天」這一段。獨中的歷史課本特別在唐朝的部分,闢了一個小節(約2頁)來描述武則天的登位與政績。
▲馬來西亞獨中歷史課本中仍保留臺灣已刪除的「三國」部分。(圖/記者葉睿涵攝)
目前,除了中國大陸與臺灣以外,世界上仍教授完整中國史的,還有馬來西亞。這是因爲大馬華人的祖先當年從中國「下南洋」後,仍心繫祖國。在政府想進行同化教育政策時,馬來西亞華人社團向政府抗議,堅持保存華文教育與包含中國歷史、中國地理等與中國有連結的課綱,這才讓後來的獨立中學得以有不同學制與課綱的結果。
其實,三國時期是中國歷史發展的關鍵時期。從強盛的漢朝逐漸式微,之後兩晉、南北朝的分裂,然後纔有了隋唐時期的大一統。正是從三國開始,中國華夏民族確立了想要擁有一個統一王朝、而非只有分裂割據的局面。除了歷史因素外,三國也充滿故事性。無論是傳統藝術的戲曲,或是現代影視、流行樂等,不乏以此爲背景或主題的作品。而武則天作爲中國史上唯一的女皇,也經常被翻拍成片。
如今,臺灣歷史課本將這些部分刪去,新一代的孩子未來是否還能有足夠的知識,去欣賞這些藝術作品,實在讓人擔憂。抑或是,他們未來也只能從這些作品中學習這段「被抹去的歷史」了呢?