孫悟空的原型：神猴哈努曼

泰國LINE貼圖的哈努曼卡通角色 （圖/LINE泰國免費貼圖區）

在深受中國文化圈影響的東亞，要爲猴年賦與個吉祥的形象，我們多半都會聯想到孫悟空。但是在南亞，包括印度以及泰國，猴神哈努曼(英文:Hanuman)則更爲出名。許多學者甚至認爲，哈努曼是孫悟空的靈感來源。

哈努曼是印度長篇史詩《羅摩衍那》(英文:Ramayana)當中出現的角色，「羅摩」是印度傳說中的英雄聖王，《羅摩衍那》就是「羅摩的冒險史詩」。在史詩第四章之後，羅摩爲了救出妻子悉多，請求風神之子哈努曼的幫助，就是在這段冒險當中，哈努曼展現了呼風喚雨、力大無窮、法力無邊的神通，鮮明的形象更勝過人類主角的羅摩，很難讓人不聯想到唐僧與孫悟空。

《羅摩衍那》的最後一卷中，還提到了哈努曼的童年，史詩說到：哈奴曼在幼年時，有一次誤把太陽當水果。試圖抓太陽來吃，仙人因特羅趕忙阻止，出手教訓了哈努曼，用雷電打碎了他的下巴做爲懲罰，後來是由哈奴曼的父親風神，指導哈努曼如何善用自己的神力，才成爲捍衛正道的守護神，這段劇情感覺非常類似孫悟空大鬧天宮到鎮壓五行山。

包括胡適與陳寅恪在內的衆多學者，都認爲《西遊記》的美猴王孫悟空原型就是取自哈努曼，胡適在《西遊記考證》中說：「我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨，乃是從印度進口的。我依着鋼和泰博士（Baron A. Staël-Holstein）的指引，在印度最古的紀事詩《拉麻傳》（Rāmāyana）裡尋得一個哈奴曼（Hanumān），大概可以算是齊天大聖的背影了。」

不管孫悟空是不是受到哈努曼的影響，兩位神猴帶來的故事樂趣都是相同的，都是神通廣大而且極有正義感的討喜角色，印度人可以把孫悟空稱爲「中國的哈努曼」，中國人也同樣可以把哈努曼稱之爲「印度的孫悟空」。

文章來源：《西遊記考證》http://fafner-hideaway.blogspot.tw/2010/08/blog-post_31.html