手指小孩與袋鼠青年

圖╱美聯社

新聞提要■韓國近來出現「手指」公主／王子、「袋鼠族」的年輕族羣，他們年少時除了讀書，凡事都只要動根手指，都會有代勞，長大成人後，不會選擇獨立而是與父母同住一屋檐下生活…。

精句選粹■Why have young Koreans become ”a finger”princes and princesses?

在臺灣，通常會用「茶來伸手，飯來張口」形容什麼都不做的人，在韓國則是用「手指（finger）王子／公主」，也是用來指那些「只會動一根手指使喚別人」的人。

過去，「finger」王子或公主，多半是形容韓國的富家子弟「不事勞動」，現在則是用來數落韓國的年輕人過度依賴父母。

然而，韓國的年輕人會被貼上「finger」的標籤，源自於望子女成才的父母們。亞洲國家、特別是屬於東方社會的成功定義，往往是取決於一個人的「學歷」，其中，又以韓國最爲嚴重。

青年獨立成隱憂

也因爲韓國整個社會氛圍就是看重一個人的學歷，望子女成才的韓國父母們爲了能讓孩子們更爲專一致的學習而願意做任何事情，而這羣父母也經常成爲韓劇的體材，數年前曾熱播且引發討論的「天空之城」，劇情就是在描述父母們爲了讓子女們專心讀書無所不用其極，而劇中子女也幾乎是除了上學、讀書，凡事就只要動個「手指」，就會有人代勞了。

韓國這種爲了讓孩子學習不惜付出一切代價的父母們，也教養出一羣「袋鼠族」，就是那些即使完成了學業、也已經踏出了校門、甚至是進人社會了，卻依然無法獨立、仍然要依賴父母維持生計的一羣。

而依據韓國「政策協調辦公室」調查報告顯示，韓國大約有60％的年輕人自認爲是「袋鼠族」，同時，有57.5％的年輕人是與父母住在一起，且有67.5％的年輕人暫時沒有搬離父母家、獨立生活的計劃，主要原因是「經濟條件還不適合」獨立生活。

同一份報告裡，也顯示出，與父母住在一起的韓國年輕人所居住的房屋，平均價值爲5.297億韓元（約新臺幣1,271萬元），而他們的月平均收入爲2,162萬韓元（約新臺幣51萬元），人均負債則爲1,172萬韓元（約新臺幣28萬元）。

少子化社會現象

這些數字背後的意義代表的是，如果不與有房的父母同住，嚴格來說，韓國多數年輕人即使是在沒有負債的情形下，也需要不吃不喝逾15年才能擁有自己的房子。

對子女成年後仍與父母同住，在韓國，並不是個問題，甚至對子女願意在同一個屋檐下生活而感到「幸福」，即使子女成家後依然沒有打算搬離，也會有「X代同堂」的幻想。

韓國社會學者分析，「finger小孩」、「袋鼠青年」現象，與少子化呈正比發展，當孩子越生越少時，「finger小孩」、「袋鼠青年」將會進一步加劇，因爲家庭的所有資源與聚焦點都會集中在「唯一」或「唯二」的孩子身上。

事實上，當生育率愈來愈低，孩子生的愈來愈少時，韓國社會學者指出，在韓國幾乎每一個小孩至少都有8個口袋：父母、祖父母、外祖父母、叔姨等，意指家裡的資源與情感都聚焦在「一個孩子」身上。

當「一個孩子」這麼珍貴時，又加上整個韓國社會的氛圍就是看重一個人的學歷時，孩子成長過程中，自然是除了讀書要自己讀外，其他只要動根手指，就會有人代勞了，即使長大成人後，當這個孩子是家中唯一、或唯二時成爲「寄生」父母「袋鼠一族」也只是剛好而已。