日職／火腿、歐力士2對3交易 跟大谷翔平有關？
日本火腿鬥士23日發表了令外界震驚的2對3交易，將主力外野手糸井嘉男送到歐力士猛牛；而這波交易不止牽動到5名球員，其中還出現了一個2013年球季相當受矚的名字，就是火腿盡全力留下的第一指名大谷翔平。
火腿用糸井加上投手八木智哉，跟歐力士交易換來「1投2野」木佐貫洋、大引啓次和赤田將吾；其中最讓人意外的就是糸井，連前隊友達比修聞訊都表示難以置信。
糸井2009年球季站穩先發後連續4年獲得外野金手套，4年當中也拿了3次最佳九人，甚至在2012年季後的「高潮系列戰」拿下MVP，成爲帶領球隊打進「日本大賽」的重要功臣。
雖然這起交易當中火腿也獲得老經驗的外野手赤田，但比起近幾年表現優異且穩定的糸井來說仍有一段差距。那麼空出來的外野怎麼辦？火腿考慮讓大谷去爭取這個空缺。
▲擁有不錯臂力的大谷過去是投手兼外野手。(圖／擷取自Daily Sports)
火腿用投打二刀流的培育條件吸引大谷入團，原先希望他可以守遊擊，如今政策大轉彎，計劃讓他轉往右外野發展。球團相關人員皆表示，讓大谷擔任投手又練習從未守過的遊擊，實在相當困難，唯有讓過去兼任外野手的他回到老地方纔能迅速上手，且更有上場機會。
聽到對球隊如此有貢獻的主力球員就這樣被交易，大谷坦言自己有些動搖，但仍會好好努力，「糸井打、守、投能力都很棒，希望能以成爲這樣的選手爲目標努力。」