「悄悄的我出國⋯居家隔離14天」誠品小編致敬文豪名言勸防疫 網贊超有才!

誠品小編致敬文豪名言防疫網贊超有才!(圖/臉書「誠品人 eslite member」)

記者林育綾/綜合報導

新冠肺炎(COVID-19)近來在國內新增不少境外感染案例,許多國人開始重視及宣導「取消出國」共同防疫,臉書「誠品人 eslite member」小編也在粉專向徐志摩張愛玲三毛等幾位文豪的名言「致敬」,改成「好言相勸」共體時艱的防疫版本,PO文發表後被數千人按贊分享,網友紛紛留言「小編太有才!」

▲誠品小編致敬作家張愛玲在《半生緣》文句。(圖/臉書「誠品人 eslite member」)

誠品人 eslite member在臉書引用徐志摩、張愛玲、三毛等幾位文豪的名言,改成「好言勸說防疫宣導文」,包括作家張愛玲在《半生緣》寫道「你問我愛你值不值得,其實你應該知道,愛就是不問值得不值得。」誠品小編改爲,「你問我取消出國值不值得?其實你應該知道,防疫就是不問值不值得。」

而徐志摩《再別康橋》的知名文句「輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的雲彩。」則被改爲「悄悄的我回國,正如我悄悄地出國;我揮一揮衣袖居家隔離十四天。」

▲小編致敬張愛玲《紅玫瑰白玫瑰原文:「這世界上有那麼許多人,可是他們不能陪着你回家。」(圖/臉書「誠品人 eslite member」)

▲小編致敬梁實秋《雅舍小品》原文:「你走,我不送你;你來,無論多大風大雨,我要去接你。」(圖/臉書「誠品人 eslite member」)

▲小編致敬 三毛《有意》原文:「我看書,這使我多活幾度生命。我寫字,這使我免於說話。」(圖/臉書「誠品人 eslite member」)

小編還在粉專以hashtag提到「#出國一定有風險」、「#個人健康有賺有賠」、「#規畫前應詳閱中央流行疫情指揮中心公開說明。」

PO文發表後,不到一天獲得超過5千人按贊、破2千人分享,網友也紛紛留言「這文案也寫得太好!超有才!」「崇拜小編的文情並茂」