女狼之「翊」 嬌小身軀蘊含強大運動能量
女子運動團體「時代女狼」成員小翊，常被誤認爲中學生，但嬌小的身軀蘊含着強悍的力量，不但是運動健將，還是鐵人三項校隊教練，4月將帶選手參加全中運。
綽號小翊的胡翊吟，目前在臺南新市國中擔任體育老師，並負責田徑與女子鐵人隊的訓練，本身的興趣是鐵人兩項，後來循序漸進接觸路跑、鐵人三項，「今年初次挑戰21K路跑成功，而且在我生日隔天，接着目標就是全馬。」
南區女狼：小翊【興趣】路跑、單車、鐵人兩項、田徑、各項球類運動【運動簡歷】■南投溪頭路跑10K女子分組第二名■臺南木架山路跑(12.5K)女子分組第三名■LAVA新竹南寮鐵人二項女子分組第一名■泳渡日月潭3300M完賽■...
畢業自臺灣體育大學運管系，胡翊吟並非專項選手出身，因對自行車的愛好，加上曾有活動經驗，畢業時還買自行車當自己的畢業禮物，也因爲喜歡運動，今年透過牽線加入「時代女狼」。
「每個人（指女狼隊友）都很厲害，我能加入真的很高興。」胡翊吟說，由於本身有教練工作，跟着團隊訓練，彼此還能加油打氣，對自己的教練工作頗有幫助。
胡翊吟表示，自己非專業選手，也瞭解帶選手不易，但本身在運動，且請教過非常多專業教練，對教練工作樂在其中，「一開始會擔心，我外表又像國中生，沒實力選手不會服你，但目前帶得還蠻順利的。」
加入時代女狼後，胡翊吟目標今年要成功挑戰42K全馬，然後明年要拚鐵人三項，豐富自己的運動版圖。
▲胡翊吟（中）與時代女狼隊友。（圖／單車時代提供）