紐時頭條／乘着選民的憤怒　共和黨奪回參院控制權

▲拜民衆痛恨歐巴馬所賜，共和黨人奪得參院的控制權。（圖／翻攝自網路）

國際中心／綜合報導

拜民衆對歐巴馬總統及其政策的不滿與怨恨所賜，共和黨人在參院增加了至少7個席位，一舉奪回對參議院的控制權，鞏固了共和黨人在國會山莊的權力。

隨着北卡羅來納州衆議院議長蒂利斯(Thom Tillis)擊敗民主黨人、現任參議員黑根(Kay Hagan)，共和黨人獲得了獲勝所需的第6個席位。在愛荷華州，共和黨人、州參議員歐尼斯特(Joni Ernst)擊敗衆議員佈雷利(Bruce Braley)，贏得參議員哈金(Tom Harkin)空出的席次（長期擔任參議員的哈金將於今年年底退休）。

阿肯色州與科羅拉多州的選民也拋棄了民主黨人。現任聯邦參議員普萊爾(Mark Pryor)與尤德爾(Mark Udall)，西維吉亞州、蒙大拿州、南達科他州的參議員同樣由共和黨人當選。

週二稍晚時，一些州的競爭仍然難分軒輊，非官方結果顯示，共和黨人已經獲得足夠多的席位，能夠宣告勝利。正當歐巴馬試圖在剩下的兩年任期仍有所作爲之際，華府的共和黨領袖卻已掌控國會兩院。

六年前，歐巴馬憑着巨大優勢帶着民主黨人入主白宮，利用國會兩院的多數黨推動健保法案、經濟刺激法案獲得通過。但兩年後，茶黨(Tea Party)的抵制使得共和黨控制了衆議院，俄亥俄州衆議員貝納(John A. Boehner)成爲衆議院議長。歐巴馬於2012年還以顏色，贏得連任，得到了民衆對其施政的新授權。

週二，共和黨人接管了國會，這可能使肯塔基州參議員麥康奈爾(Mitch McConnell)取代內華達州民主黨參議員瑞德(Harry Reid)，升任參議院多數黨領袖。

此一結果對民主黨人造成打擊，他們想努力保住極度保守的州里的現任參議員，但結果仍是徒勞，這些州的民衆對歐巴馬感到憤怒和不滿，因此他在這些是不得人心的。在幾乎所有的參議院競選活動中，歐巴馬總統基本上都是票房毒藥，民主黨人試圖在競選中撇清自己跟與華府及總統成就的關係。