NBA》直播飆出「K字禁語」 熱火中鋒遭聯盟調查
熱火中鋒里歐納德(中)在打電玩直播時罵出歧視猶太人的字眼,遭到聯盟調查。(美聯社資料照)
熱火中鋒里歐納德(Meyers Leonard)有麻煩了,他在直播平臺Twitch遊玩《決勝時刻》的時候,脫口罵出歧視猶太人的字眼「Kike」,遭到網友圍剿,此事已驚動球團和聯盟。聯盟10日聲明:「我們得知有這段影片,正在蒐集更多資訊,NBA絕不寬貸任何形式的仇恨用語。」
里歐納德就是隻說了一句話:「去你的懦夫,別他X的狙擊我,你這該死的Kike婊子!」他的隊友聽了也跟着笑。玩遊戲罵髒話是稀鬆平常的事,特別是槍戰遊戲。平臺Twitch允許髒話,禁止使用仇恨用語,亦有提供觀衆檢舉的管道。
Kike發音近似「凱克」,據說是早年猶太人移民美國紐約,他們因爲識字不多,被要求填表格時使用「X」代替,但猶太人認爲X代表基督教的十字架,有違他們的信仰,所以改用一個「O」。在德國猶太人語言「kikel」就是圓圈的意思,Kike逐漸衍生爲嘲笑猶太人的字眼。
另有一說是東歐猶太人名字多以「ki」結尾,才變化成Kike。歧視亞裔的字眼「Gook」的起源亦有多種說法,總之現在不可以公然使用。
詹姆斯(LeBron James)曾踩過猶太人的紅線,他2018年在IG上引用一句歌詞:「我們正在賺那些猶太鈔票,滿滿的猶太餐。」涉嫌歧視猶太人(奸商、守財奴的刻板印象)。現任聯盟總裁席爾佛(Adam Silver)就是猶太人。詹姆斯爲此刪文道歉,但他是黑人所以沒事,身爲白人的里歐納德會被罵得很慘。