MLB／今永昇太加盟小熊狂烙英文 隊友稱讚：很幽默

今永升太加盟小熊隊記者會上，與球隊擊掌互動。美聯社

日職橫濱隊明星左投今永升太以4年、5300萬美元的合約加入小熊隊，今天在加盟記者會上，今永升太開場就以英文講了一大段話，直言：「小熊今天開始要贏球了。」並穿上18號球衣，期許自己效仿2016年世界大賽MVP。

「Hey Chicago! What do you say? The Cubs are gonna win today.」今永升太以全英文自我介紹，活潑地向芝加哥球迷打招呼。

接下來今永升太說：「很高興見到你們，我是今永升太，過去在橫濱效力8年，很開心能成爲小熊球員，我想說感謝小熊球團接納我，我也很期待在瑞格利球場打球，期待與球迷及隊友相會。」一大段都是英文，最後更補上小熊應援名句：「Go Cubs Go！」

小熊二壘手何納（Nico Hoerner）聽完這段介紹給予評價，「他的自介很棒，看起來有很棒的幽默感，這是好的開始。」今永升太則說，自己一直是個有趣的人，無論場上、場下都是。

今永升太來到小熊穿上18號球衣，他表示，這是自己的選擇，後來稍微調查小熊歷史，知道佐布里斯特（Ben Zobrist）在2016年協助小熊奪得世界大賽冠軍時，也是穿過這個背號，「我希望跟他有一樣活躍的表現。」

今永升太也透露，自己曾向達比修有請教過去在小熊投球的經驗，簽約後也打電話通知鈴木誠也，要跟他一起當隊友，「他非常開心，好像是自己的喜事一樣開心。」

來到小熊後，今永升太已經先去市中心走走逛逛，「感覺這裡與日本有相似之處，讓我想要說『tadaima（日文：我回來了）』，這是我們回到家裡時會說的話。」